Stories of ScripturesFaithful and True Witnesses – Revelation 1:5, 3:14

Beginnings · Sáng Thế Ký 5:21–24

Hê-nóc đồng đi cùng Đức Chúa Trời

Trong một gia phả mà đời người nào cũng khép lại bằng mấy chữ rồi qua đời, có một người phá vỡ nhịp điệu ấy. Hê-nóc đồng đi cùng Đức Chúa Trời ba trăm năm, rồi mất biệt, vì Đức Chúa Trời đã tiếp ông đi.

The audio for this story is being produced. You can read it below.

0:000:00

Hai người bạn đi bên nhau trên một con đường. Họ đã đi cùng nhau rất, rất lâu rồi. Và một ngày kia, một người bỗng không còn ở đó nữa. Không phải vì ông qua đời. Mà vì Đức Chúa Trời đã tiếp ông đi.

Sáng Thế Ký chương năm là một gia phả. Nó kéo dài từ A-đam xuống tận Nô-ê, và có một nhịp điệu, như tiếng trống. Một người sống được bao nhiêu năm. Ông sinh một con trai. Ông sống thêm bao nhiêu năm nữa, và sinh thêm con trai con gái. Rồi tiếng trống điểm xuống: rồi qua đời. A-đam, rồi qua đời. Sết, rồi qua đời. Ê-nót. Kê-nan. Ma-ha-la-le. Gia-rết. Rồi qua đời. Rồi qua đời. Đó là một lời nhắc nhở đều đặn về những gì đã mất khi loài người rời khỏi khu vườn. Và rồi chúng ta gặp một người tên là Hê-nóc, và nhịp trống bị phá vỡ.

Hê-nóc là đời thứ bảy kể từ A-đam. Khi được sáu mươi lăm tuổi, ông sinh một con trai tên là Mê-tu-sê-la. Và rồi Sáng Thế Ký nói một điều chưa từng nói về bất cứ ai trước ông. Sau khi sinh Mê-tu-sê-la, Hê-nóc đồng đi cùng Đức Chúa Trời ba trăm năm, và sinh thêm con trai con gái. Hãy để ý điều đó. Hê-nóc không đồng đi cùng Đức Chúa Trời bằng cách bỏ lại cuộc sống bình thường. Ông là một người cha. Ông có một gia đình, có con cái phải nuôi dạy, có công việc phải làm, có những bữa cơm phải cùng nhau chia sẻ. Và qua tất cả những điều đó, suốt ba thế kỷ trọn vẹn, ông đồng đi cùng Đức Chúa Trời.

Đồng đi cùng Đức Chúa Trời nghĩa là gì? Sáng Thế Ký không cho chúng ta một danh sách những việc lành của Hê-nóc, cũng không ghi lại những lời cầu nguyện của ông. Nhưng hãy nghĩ đến việc đi bộ cùng một người bạn. Bạn đi cùng một nhịp bước. Bạn đi về cùng một hướng. Bạn trò chuyện dọc đường, và đôi khi cùng nhau lặng im. Bạn không thể vừa đi cùng ai đó lại vừa cứ chạy về hướng ngược lại. Đồng đi cùng Đức Chúa Trời là một đời sống đi đến nơi Đức Chúa Trời đi, bước này nối bước kia, ngày này qua ngày khác. Không phải một khoảnh khắc lớn lao, mà là hàng ngàn khoảnh khắc bình thường. Trong những chương đầu này, Sáng Thế Ký chỉ dùng đúng những chữ ấy cho một người nữa: Nô-ê, chắt của Hê-nóc, người cũng đồng đi cùng Đức Chúa Trời.

Rồi đến phần kết của Hê-nóc trong gia phả. Hê-nóc hưởng thọ được ba trăm sáu mươi lăm tuổi. Hê-nóc đồng đi cùng Đức Chúa Trời, rồi mất biệt, bởi vì Đức Chúa Trời tiếp ông đi. Hãy lắng nghe điều còn thiếu. Không có câu rồi qua đời. Tiếng trống ngừng lại. Hê-nóc đã ở đó, rồi không còn ở đó nữa, vì Đức Chúa Trời đã tiếp ông đi. Sáng Thế Ký không giải thích bằng cách nào. Nhiều thế kỷ sau, thư Hê-bơ-rơ nói thế này. Bởi đức tin, Hê-nóc được cất lên khỏi đời này, để ông không thấy sự chết. Người ta không tìm thấy ông nữa, vì Đức Chúa Trời đã tiếp ông đi. Và trước khi được cất lên, ông đã được làm chứng là người đẹp lòng Đức Chúa Trời.

Đây là một câu chuyện rất ngắn. Chỉ bốn câu Kinh Thánh. Nhưng nó đã đem lại hy vọng cho người đọc suốt hàng ngàn năm. Trong một gia phả đầy những đoạn kết, đây là một người mà tình bạn với Đức Chúa Trời không hề kết thúc. Và cũng đáng để ý con đường của ông bình thường biết bao. Hê-nóc không đóng tàu, không dẫn một dân tộc ra khỏi ách nô lệ, cũng không đánh nhau với người khổng lồ. Ông đồng đi cùng Đức Chúa Trời. Một cách trung tín. Trong một thời gian rất dài. Rồi tiếng trống lại vang lên. Mê-tu-sê-la sống chín trăm sáu mươi chín năm, lâu hơn bất cứ ai khác trong Kinh Thánh, và rồi, rồi qua đời. Dòng dõi ấy cứ thế tiếp nối, xuống đến Nô-ê.

Hê-nóc đã làm cho người đọc thời xưa say mê. Trong những thế kỷ trước Chúa Giê-xu, các tác giả Do Thái đã viết ra một tuyển tập mà ngày nay gọi là Sách Hê-nóc Thứ Nhất, mô tả những khải tượng và những chuyến đi mà họ cho là của ông. Sách này không có trong phần lớn các bản Kinh Thánh, nhưng Giáo hội Chính thống Ê-thi-ô-pi xếp nó vào kinh điển của mình. Những mảnh của sách ấy, viết bằng tiếng A-ram, đã được tìm thấy trong các cuộn sách Biển Chết ở Qumran. Và thư Giu-đe ngắn ngủi trong Tân Ước có trích một lời tiên tri của Hê-nóc, với lời lẽ rất gần với một đoạn trong sách ấy.

Hê-nóc đồng đi cùng Đức Chúa Trời. Bạn sẽ tìm thấy câu chuyện của ông trong Sáng Thế Ký, chương năm, câu hai mươi mốt đến câu hai mươi bốn, và ông còn được nhắc lại trong Hê-bơ-rơ, chương mười một, câu năm. Cuộc đời ông không nổi tiếng nhờ một khoảnh khắc lớn lao nào. Đó là một cuộc đời trung tín, từng bước một. Vậy đây là câu hỏi để bạn mang theo. Ngày mai, trong những việc bình thường, bạn đồng đi cùng Đức Chúa Trời sẽ trông như thế nào?

Something to think about

Ngày mai, trong những việc bình thường, bạn đồng đi cùng Đức Chúa Trời sẽ trông như thế nào?

Read the passage

This retelling follows Sáng Thế Ký 5:21–24. Open your Bible and read it for yourself.

Take the quiz · Teaching materials

Sources for the history

  • Hebrews 11:5; Jude 14–15 — Hê-nóc được cất lên để không thấy sự chết; thư Giu-đe trích một lời tiên tri được cho là của Hê-nóc.
  • George W. E. Nickelsburg, 1 Enoch 1: A Commentary on the Book of 1 Enoch, Chapters 1–36; 81–108, Hermeneia (2001) — Niên đại và đặc điểm của sách Hê-nóc Thứ Nhất, vị trí của sách trong kinh điển Ê-thi-ô-pi, và chỗ tương đồng với Giu-đe 14–15 (Hê-nóc Thứ Nhất 1:9).
  • J. T. Milik, The Books of Enoch: Aramaic Fragments of Qumrân Cave 4 (1976) — Công bố các mảnh sách Hê-nóc bằng tiếng A-ram được tìm thấy trong các cuộn sách Biển Chết.
  • Gordon J. Wenham, Genesis 1–15, Word Biblical Commentary 1 (1987) — Cấu trúc của gia phả trong Sáng Thế Ký chương năm và ý nghĩa của việc đồng đi cùng Đức Chúa Trời.

Narrated with Yamart Voices, original AI voices. Written and reviewed by people.