Stories of ScripturesFaithful and True Witnesses – Revelation 1:5, 3:14

Kings · 列王纪上 18

迦密山上的火

三年的旱灾过后,以利亚独自在迦密山上面对巴力的先知,向一个三心两意的民族问了一个问题:到底谁才是上帝?

The audio for this story is being produced. You can read it below.

0:000:00

一群人静静地站在山坡上。一座坛上,祭物原封不动地放着,人们为它喊叫了一整天。另一座坛上,祭物泡在水里,坛四周的沟也满了水。一个人仰起脸,向天祷告。接着,火就降下来了。

以色列已经三年没有下雨了。田地变成了尘土,溪水都干了。亚哈王和他的王后耶洗别带领全国去拜巴力,耶洗别还在追杀耶和华的先知。王宫里有一个敬畏耶和华的家宰,名叫俄巴底,他把一百个先知藏在两个洞里,每洞五十人,用饼和水供养他们。现在,上帝差遣先知以利亚去见王。亚哈一见以利亚,就冷笑着说:使以色列遭灾的就是你吗?以利亚毫不畏缩,说:使以色列遭灾的不是我,乃是你和你父家,因为你们离弃耶和华的命令,去随从巴力。然后他提出了一个挑战,要王叫以色列众人都聚集到迦密山,把巴力的先知也带来。

他们就都来了。巴力的先知四百五十人,还有一大群以色列人,都爬上了迦密山的高处。以利亚站在他们面前,问了一个直刺人心的问题:你们心持两意要到几时呢?若耶和华是上帝,就当顺从耶和华;若巴力是上帝,就当顺从巴力。众民一言不答。于是以利亚定下了试验的办法:两头公牛,两座坛,摆上柴,却不点火。他说:你们求告你们神的名,我也求告耶和华的名。那降火显应的神,就是上帝。这时,众民开口了,回答说:这话甚好。

巴力的先知先来。他们预备好公牛,就开始呼求:巴力啊,求你应允我们!他们喊了一整个上午,什么也没有发生。他们又围着坛跳来跳去。到了中午,以利亚忍不住讥诮他们说:大声求告吧!因为他是神,或者他正默想,或者走到一边,或者行路,或者睡觉,你们当叫醒他。他们就喊得更大声,又在绝望中,按着他们的规矩,用刀枪自割、自刺,直到身体流血。下午一点一点地过去,他们狂呼乱叫,一直到献晚祭的时候。可是圣经说得很直白,没有声音,没有应允的,也没有理会的。

现在轮到以利亚了。以利亚对众民说:你们到我这里来。众民就都到他那里。他用十二块石头,照以色列十二个支派的数目,修好了已经毁坏的耶和华的坛。他在坛的四围挖了一条沟,把柴摆好,把祭物放在柴上。接着,他做了一件看起来毫无道理的事。他说:你们用四个桶盛满水,倒在燔祭和柴上。又说:倒第二次。他们就倒第二次。又说:倒第三次。他们就倒第三次。水浸透了柴,顺着石头流下来,沟里也满了水。然后以利亚上前祷告。没有喊叫,也没有跳舞:亚伯拉罕、以撒、以色列的上帝耶和华啊,求你今日使人知道你是以色列的上帝,也知道我是你的仆人,又是奉你的命行这一切事。耶和华啊,求你应允我,应允我!使这民知道你耶和华是上帝,又知道是你叫这民的心回转。

于是耶和华降下火来,烧尽了燔祭、木柴、石头和尘土,又烧干了沟里的水。众民看见了,就俯伏在地,说:耶和华是上帝!耶和华是上帝!以利亚吩咐人拿住巴力的先知。圣经平静地记下,以利亚把他们带到基顺河边,在那里把他们杀了。然后以利亚上了迦密山顶,屈身在地,把脸伏在两膝之中。他七次打发仆人往海那边去看。前六次,仆人回来都说:没有什么。第七次,仆人说:我看见有一小片云从海里上来,不过如人手那样大。不久,天空因为风和云变得黑暗,大雨就降下来了。

在一片等着下雨的土地上,为什么要比降火呢?这和人们心目中的巴力有关。在叙利亚海边的乌加列出土的古代文献,把巴力描写成风暴之神、驾云的那一位,是他降下雨水,使庄稼生长。耶洗别是西顿王的女儿,也是来自那一带的海边世界。所以,三年不下雨,再加上一个连一点火星都降不下来的神,正好打中了拜巴力的人最信靠他的那一点。迦密山上的问题很简单:到底是谁降下火来,又是谁降下雨来?

迦密山上的火。这个故事记在列王纪上第十八章。百姓一直心持两意,想要两边都不得罪。那一天,上帝应允了,他们就知道了。所以,请带着这个问题去想一想:你在哪些事上心持两意?全心跟随上帝,会是什么样子?

Something to think about

你在哪些事上心持两意?全心跟随上帝,会是什么样子?

Read the passage

This retelling follows 列王纪上 18. Open your Bible and read it for yourself.

Take the quiz · Teaching materials

Sources for the history

  • 1 Kings 16:31 — 耶洗别是西顿王谒巴力的女儿。
  • John Day, Yahweh and the Gods and Goddesses of Canaan (2000) — 乌加列文献中作为迦南风暴和雨水之神的巴力,以及迦密山比试的背景。
  • Mark S. Smith, The Early History of God (1990) — 巴力在乌加列文献中的角色和称号,包括驾云者。
  • Mordechai Cogan, I Kings (Anchor Bible 10, 2001) — 对列王纪上第十八章的注释,包括迦密山的背景和旱灾。

Narrated with Yamart Voices, original AI voices. Written and reviewed by people.