The audio for this story is being produced. You can read it below.
在山顶上,一位老人站着,双臂向天举起。他的肩膀火辣辣地疼。他的手在发抖。而在下面的山谷里,一切都要看那双手能不能一直举着。
以色列人还在利非订安营,水刚刚从磐石里涌出来。这些百姓是疲倦的旅人,不是军人。几个星期以前,他们大多数人还在埃及做砖。忽然之间,没有任何预兆,亚玛力人来攻击他们。亚玛力人是旷野里的一个民族,他们在旷野里攻打以色列。后来,申命记回想他们是怎样下手的:从后面袭击,专打队伍末尾那些跟不上的人,就是软弱疲乏的人。
摩西转向一个叫约书亚的年轻人。这是圣经第一次提到他,可是不会是最后一次。摩西对约书亚说:你为我们选出人来,出去和亚玛力人争战。明天我手里要拿着上帝的杖,站在山顶上。于是约书亚召集了人,下到山谷里去。摩西则爬上山去,身边有两个同伴:他的哥哥亚伦,还有一个叫户珥的人。
从山顶上,摩西什么都看得见。他举起手来,手里拿着上帝的杖,下面的以色列人就开始得胜。可是手臂会累。慢慢地,慢慢地,他的手垂了下来。手一垂下,战局就扭转了,亚玛力人开始得胜。摩西又把手举起来。以色列人往前推进。他的手臂一沉。以色列人就往后退。举起。放下。举起。放下。摩西何时举手,以色列人就得胜;何时垂手,亚玛力人就得胜。经文从来没有说摩西的手臂在施什么法术。高举的手和上帝的杖,是一个记号,表明以色列的力量是从耶和华来的,不是从刀剑来的。而摩西没法单靠自己一直举着。
亚伦和户珥看出是怎么回事了。他们没有发表什么演讲。但摩西的手发沉,他们就搬石头来,放在他以下,他就坐在上面。亚伦与户珥扶着他的手,一个在这边,一个在那边,这样,他的手就稳住,直到日落的时候。一人扶一只手,扶了整整一个漫长的下午。在下面的山谷里,约书亚和他的人站稳了阵脚,约书亚用刀杀了亚玛力王和他的百姓。得胜,不是因为摩西够强壮,而是因为他不必独自一人刚强。
仗打完以后,耶和华吩咐摩西把这事写在书上作纪念,并且一定要念给约书亚听。然后,摩西筑了一座坛,起名叫耶和华尼西,意思是耶和华是我的旌旗。在战场上,旌旗高高举起,好让每个人都看见该往哪里聚集。摩西学到了:以色列的旌旗不是一面旗子,也不是一件兵器,而是耶和华自己。
这短短的一段经文里,藏着一个不起眼的第一次。上帝吩咐摩西把这场胜仗写在书上作纪念,这是圣经里第一次有人被吩咐要把事情写下来。一个作过奴隶的民族,正在成为一个有文字记忆的民族。而那个被吩咐要听的年轻人约书亚,有一天要带领以色列人进入应许之地。
高举的双手。这段经文记在出埃及记第十七章,第八到十六节。就连摩西,也没法一整天举着手臂。他需要亚伦和户珥,而他们正好在那里。所以,请带着这个问题:这个星期,你可以帮谁托住他疲倦的手臂?
Something to think about
这个星期,你可以帮谁托住他疲倦的手臂?
Read the passage
This retelling follows 出埃及记 17:8–16. Open your Bible and read it for yourself.
Sources for the history
- Exodus 17:14 — 耶和华吩咐摩西把这事写在书上作纪念,又念给约书亚听;按圣经的次序,这是第一次吩咐人写字记录。
- Deuteronomy 25:17–18 — 亚玛力人从后面攻击以色列,击杀软弱疲乏的人。
- Nahum M. Sarna, The JPS Torah Commentary: Exodus (1991) — 关于出埃及记第十七章第八到十六节的注释,包括举手是倚靠上帝的记号,以及坛名耶和华是我的旌旗。
Narrated with Yamart Voices, original AI voices. Written and reviewed by people.