The audio for this story is being produced. You can read it below.
一个疲惫的人打完仗,正要回家。两位君王出来迎接他。一位带来饼和酒,还有祝福。另一位带来一个提议。亚伯兰会听谁的呢?
不久以前,战火席卷了这片土地。东方来的四个王攻打约旦河平原的城邑,其中包括所多玛,掳走了人口和财物。被掳的人当中,有亚伯兰的侄儿罗得,他一直住在所多玛。亚伯兰听见了,就率领家里生养、受过训练的壮丁三百一十八人,一路追赶到北方很远的地方,把一切都夺了回来:财物、妇女、人民,还有罗得。现在,他正在回家的路上。
在沙微谷,就是王谷,所多玛王出来迎接他。可是在我们听见他说什么以前,另一位王先走上前来。他名叫麦基洗德,是撒冷王。他带着饼和酒出来,给又累又饿的人吃。创世记告诉我们一件出人意料的事:他是至高上帝的祭司。就在迦南地当中,在亚伯兰的家族以外,有一位认识并事奉真上帝的君王。
麦基洗德为亚伯兰祝福,说:愿天地的主、至高的上帝赐福与亚伯兰!至高的上帝把敌人交在你手里,是应当称颂的!请留意这个祝福做了什么。亚伯兰刚刚打败四个王,赢得惊人的胜利。麦基洗德提醒所有的人,包括亚伯兰自己,真正得胜的是谁。亚伯兰就把所得的拿出十分之一来,给了麦基洗德。
然后,所多玛王开口了:你把人口给我,财物你自己拿去吧!听起来很慷慨。亚伯兰本可以带着大笔财富离开。可是亚伯兰回答说:我已经向天地的主、至高的上帝耶和华起誓,凡是你的东西,就是一根线、一根鞋带,我都不拿,免得你说:我使亚伯兰富足。
亚伯兰只留了两个例外。仆人已经吃了的,就算了;和他同去的亚乃、以实各、幔利,可以拿他们应得的分。可是他自己,所多玛王的东西一样也不要。想一想这两位君王。一位称颂上帝,白白地给予。另一位统治着一座早已以罪恶出名的城,提出一笔交易。亚伯兰刚才用的,正是麦基洗德祝福里的话:天地的主,至高的上帝。他要让每个人都清楚,他所有的一切都是从上帝来的。
麦基洗德在创世记里只出现了短短几节经文,然后就不见了。可是人们没有忘记他。诗篇第一百一十篇讲到一位君王,是照着麦基洗德的等次永远为祭司。新约的希伯来书更用了整整一章来讲他,解释说他的名字意思是仁义王,而撒冷的意思是平安。希伯来书在他身上,看见了耶稣作祭司又作君王的预表。至于撒冷这个地方,诗篇第七十六篇把撒冷和锡安并列,古今大多数解经家都认为撒冷就是耶路撒冷,不过也不是人人都同意。
撒冷的祭司君王麦基洗德。这个故事记在创世记第十四章第十七到第二十四节。亚伯兰慷慨地把十分之一给了上帝的祭司,却拒绝了一份会让他欠所多玛王人情的礼物。所以,请带着这个问题:当好事临到你,你感谢的是谁?有没有哪些提议,是你应该拒绝的呢?
Something to think about
当好事临到你,你感谢的是谁?有没有哪些提议,是你应该拒绝的呢?
Read the passage
This retelling follows 创世记 14:17–24. Open your Bible and read it for yourself.
Sources for the history
- Psalm 76:2; Psalm 110:4; Hebrews 7:1–4 — 撒冷与锡安并列;照着麦基洗德的等次永远为祭司;麦基洗德和撒冷名字的意思,以及亚伯拉罕献上的十分之一。
- Gordon J. Wenham, Genesis 1–15, Word Biblical Commentary 1 (1987) — 创世记第十四章第十七到第二十四节的注释、至高上帝这个称号,以及撒冷就是耶路撒冷的看法。
- Victor P. Hamilton, The Book of Genesis: Chapters 1–17, New International Commentary on the Old Testament (1990) — 讨论麦基洗德、十分之一和亚伯兰的誓言。
Narrated with Yamart Voices, original AI voices. Written and reviewed by people.