Nagsalita sina Miriam at Aaron

Tatlong tao ang nagmamadaling naglalakad papunta sa tolda ng pagtitipon: dalawang magkapatid na lalaki at ang kanilang kapatid na babae. Ipinatawag sila. At ang tinig na tumawag sa kanila ay hindi kay Moises. Ito ay sa Diyos.

Nilisan na ng Israel ang Bundok Sinai at naglalakbay sa ilang. Huminto sila sa isang lugar na tinatawag na Haseroth. Tatlong magkakapatid ang nangunguna sa kanila. Si Moises, ang piniling pinuno ng Diyos. Si Aaron, ang dakilang saserdote. At ang kanilang nakatatandang kapatid na si Miriam. Maraming taon na ang nakararaan, binantayan ni Miriam ang sanggol na si Moises sa kanyang basket sa Ilog Nilo. Pagkatapos ng pagtawid sa dagat, kumuha siya ng pandereta at pinangunahan ang lahat ng kababaihan sa isang awit ng papuri. Tinatawag siya ng Biblia na isang propeta. Pinagdaanan ng tatlong ito ang lahat nang magkakasama. Pero kahit ang malalapit na pamilya ay maaaring magkatampuhan.

Nagsimula ito sa isang reklamo tungkol sa asawa ni Moises. Nag-asawa si Moises ng isang babaeng Cusita, isang babaeng mula sa isang lupain sa timog. Nagsimulang magsalita laban sa kanya sina Miriam at Aaron. At hindi nagtagal ay lumabas ang tunay na reklamo. Kay Moises lamang ba nagsalita ang Panginoon? sabi nila. Hindi ba nagsalita rin siya sa pamamagitan namin? Sa ilalim ng pagrereklamo ay may isang bagay na mas matagal na at mas masakit: inggit. Bakit ang bunso naming kapatid ang mamumuno? Pagkatapos ay nagdagdag ang Biblia ng isang tahimik na pangungusap. Narinig ito ng Panginoon. At isa pa. Si Moises ay isang napakaamong tao, mas maamo kaysa sa sinumang tao sa ibabaw ng lupa. Hindi ipinagtanggol ni Moises ang kanyang sarili. Hindi na niya kailangan.

Biglang nagsalita ang Panginoon sa tatlo. Lumabas kayo sa tolda ng pagtitipon, kayong lahat. Kaya pumunta sila. Bumaba ang Panginoon sa isang haliging ulap at tumayo sa pintuan ng tolda. Tinawag niya sina Aaron at Miriam na lumapit. Pakinggan ninyo ang aking mga salita, sabi niya. Kapag may propeta sa gitna ninyo, ipinakikilala ko ang aking sarili sa mga pangitain, at nagsasalita ako sa mga panaginip. Pero hindi ganoon sa aking lingkod na si Moises. Tapat siya sa buong sambahayan ko. Sa kanya ay nakikipag-usap ako nang mukhaan, nang malinaw, hindi sa mga talinghaga. Nakikita pa nga niya ang anyo ng Panginoon. Kaya bakit hindi kayo natakot na magsalita laban sa aking lingkod na si Moises? Nag-alab laban sa kanila ang galit ng Panginoon, at umalis siya. Umangat ang ulap mula sa ibabaw ng tolda. At naroon si Miriam, biglang pumuti ang kanyang balat na parang niyebe, tinamaan ng sakit sa balat.

Lumingon si Aaron at nakita siya. Nanghilakbot siya. Bumaling siya kay Moises, ang mismong kapatid na kanyang inireklamo. Pakiusap, panginoon ko, sabi niya, huwag mo kaming panagutin sa kasalanang ito. Kahangalan ang aming ginawa. Huwag mong hayaang matulad siya sa isang sanggol na ipinanganak na patay, na ang laman ay kalahating naagnas na. At ano ang ginawa ni Moises? Ang lalaking kanilang pinagsalitaan ay dumaing sa Diyos para sa kanyang kapatid. Pagalingin mo siya, O Diyos, nagmamakaawa ako. Sumagot ang Diyos. Kung niluraan lamang siya ng kanyang ama sa mukha, hindi ba siya mapapahiya sa loob ng pitong araw? Kaya kailangan muna siyang manatili sa labas ng kampo sa loob ng pitong araw, at pagkatapos ay makababalik na siya. Kaya naghintay si Miriam sa labas ng kampo, nag-iisa, sa loob ng pitong araw. At heto ang malambing na bahagi. Hindi umalis ang buong bayan ng Israel. Hinintay nila siya. Nang maibalik lamang si Miriam sa loob ay saka sila nagligpit at naglakbay patungo sa ilang ng Paran.

Ang pitong araw sa labas ng kampo ay hindi inimbento para kay Miriam. Sa Levitico, sinasabi ng kautusan ng Diyos na ang taong pinaghihinalaang may sakit sa balat ay dapat ihiwalay sa loob ng pitong araw at pagkatapos ay muling suriin ng isang saserdote. Pinoprotektahan nito ang buong kampo. At hindi nakalimutan si Miriam pagkatapos. Makalipas ang maraming siglo, inalala ng propetang si Mikas kung paano pinangunahan ng Diyos ang kanyang bayan palabas ng Egipto, at binanggit niya ang pangalan ng tatlo: si Moises, si Aaron, at si Miriam.

Nagsalita sina Miriam at Aaron. Matatagpuan mo ang kuwentong ito sa Mga Bilang, kabanata labindalawa. Isang reklamong dulot ng inggit, isang mapagpakumbabang kapatid na hindi gumanti, isang panalangin para sa kagalingan, at isang buong bansang naghintay sa pag-uwi ng isang babae. Kaya heto ang tanong na dalhin mo. Kapag may nagsalita laban sa iyo, kaya mo ba silang ipanalangin, gaya ng ginawa ni Moises?