Stories of ScripturesFaithful and True Witnesses – Revelation 1:5, 3:14

Exodus · 民数记 12

米利暗和亚伦的怨言

在哈洗录,摩西的亲姐姐和亲哥哥毁谤他。上帝把三个人都召到会幕前,为世上最谦和的人辩护。米利暗长了大麻风,摩西就为她求上帝医治。

The audio for this story is being produced. You can read it below.

0:000:00

三个人快步走向会幕:两个兄弟,和他们的姐姐。他们是被召来的。召他们的声音,不是摩西的。是上帝的。

以色列人已经离开西奈山,在旷野里往前走。他们在一个叫哈洗录的地方停了下来。带领他们的,是三个兄弟姐妹。摩西,上帝拣选的领袖。亚伦,大祭司。还有他们的姐姐米利暗。很多年前,米利暗曾在尼罗河边,守望着躺在蒲草箱里的小摩西。过海以后,她拿起鼓,带着所有的妇女唱歌赞美上帝。圣经称她是女先知。这三个人一同经历了一切。可是,就算是最亲的一家人,也会闹矛盾。

事情是从摩西的妻子开始的。摩西娶了一个古实女子,就是从南方一个地方来的女人。米利暗和亚伦就开始说他的不是。很快,真正的不满就说出来了。他们说:难道耶和华单与摩西说话,不也与我们说话吗?在这些怨言底下,藏着一种更老、更叫人难受的东西:嫉妒。凭什么我们的小弟弟来管我们?接着,圣经加了一句很安静的话:这话耶和华听见了。又加了一句:摩西为人极其谦和,胜过世上的众人。摩西没有为自己辩护。他也不需要。

耶和华忽然对摩西、亚伦、米利暗说:你们三个人都出来,到会幕这里。他们三个人就出来了。耶和华在云柱中降临,站在会幕门口,召亚伦和米利暗,二人就出去了。耶和华说:你们且听我的话:你们中间若有先知,我耶和华必在异象中向他显现,在梦中与他说话。我的仆人摩西不是这样,他是在我全家尽忠的。我要与他面对面说话,乃是明说,不用谜语,并且他必见我的形像。你们毁谤我的仆人摩西,为何不惧怕呢?耶和华就向他们二人发怒而去。云彩从会幕上挪开了。米利暗就站在那里,忽然长了大麻风,有雪那样白。

亚伦转过身来,看见了她。他吓坏了。他转向摩西,就是他刚才还在抱怨的那个弟弟,说:我主啊,求你不要因我们愚昧犯罪,便将这罪加在我们身上。求你不要使她像那出母腹、肉已半烂的死胎。摩西怎么做呢?这个被他们毁谤的人,为他的姐姐向耶和华哀求说:上帝啊,求你医治她!上帝回答了。耶和华对摩西说:她父亲若吐唾沫在她脸上,她岂不蒙羞七天吗?现在要把她在营外关锁七天,然后才可以领她进来。也就是说,她会好起来,可是要先在营外住七天,然后才能回来。于是米利暗独自一人,在营外关锁了七天。最温柔的一幕就在这里。以色列的百姓没有往前走。他们在等她。百姓没有行路,直等到把米利暗领进来。然后,他们才拔营起行,往巴兰的旷野去。

在营外住七天,并不是专门为米利暗定的。在利未记里,上帝的律法规定,一个人身上若有疑似的皮肤病,就要隔离七天,然后再让祭司察看。这是为了保护全营的人。后来,米利暗也没有被人忘记。几百年以后,先知弥迦回想上帝怎样领他的百姓出埃及,他把这三个人的名字都说了出来:我曾将你从埃及地领出来,从为奴之家救赎你;我也差遣摩西、亚伦,和米利暗在你前面行。

米利暗和亚伦的怨言。这个故事记在民数记第十二章。一句嫉妒的抱怨,一个不还口的谦和弟弟,一个求医治的祷告,还有一整个民族,等着一个女人回家。所以,请带着这个问题:当有人说你坏话的时候,你能像摩西那样为他祷告吗?

Something to think about

当有人说你坏话的时候,你能像摩西那样为他祷告吗?

Read the passage

This retelling follows 民数记 12. Open your Bible and read it for yourself.

Take the quiz · Teaching materials

Sources for the history

  • Leviticus 13:1–8 — 身上疑似有皮肤病的人要关锁七天,再由祭司察看。
  • Micah 6:4 — 上帝说,他领百姓出埃及的时候,差遣摩西、亚伦和米利暗在他们前面行。
  • Jacob Milgrom, Numbers (JPS Torah Commentary, 1990) — 对民数记第十二章的注释,包括古实妻子和米利暗被关锁在营外七天。

Narrated with Yamart Voices, original AI voices. Written and reviewed by people.