Stories of ScripturesFaithful and True Witnesses – Revelation 1:5, 3:14

Exodus · Deuteronomio 8

Acuérdate del camino

Antes de que Israel entre en una tierra rica, Moisés le pide a una nueva generación que recuerde cuarenta años de maná, agua de la roca y sandalias que nunca se gastaron, y que nunca olvide al Dios que se lo dio todo.

The audio for this story is being produced. You can read it below.

0:000:00

Mira tus pies. Imagina caminar con el mismo par de sandalias durante cuarenta años, sobre arena, roca y espinas. Y al final de todo, tus pies ni siquiera están hinchados. Moisés quiere que su pueblo recuerde eso.

El pueblo de Israel está acampado en los campos de Moab, a las puertas de la tierra prometida. El anciano Moisés les está dando sus últimas palabras antes de que crucen el Jordán. La mayoría no ha conocido otra cosa que el desierto: tiendas, arena, ir de un campamento a otro. Ahora todo está por cambiar. Delante hay granjas y pueblos, casas y cosechas. Moisés sabe que los buenos tiempos también pueden ser peligrosos. Así que en el capítulo ocho repite una palabra, una y otra vez. Acuérdate.

Acuérdate de todo el camino, dice Moisés, por donde el Señor tu Dios te ha traído estos cuarenta años en el desierto. Te dejó tener hambre. Luego te alimentó con maná, una comida que tú no conocías, ni tus padres habían conocido. Cada mañana estaba sobre el suelo, suficiente para cada día. ¿Por qué? Para enseñarte que no solo de pan vivirá el hombre, sino de todo lo que sale de la boca del Señor. Tu ropa nunca se envejeció sobre ti. Tus pies no se hincharon en todos estos cuarenta años. Piénsalo, dice Moisés. Así como un padre corrige y enseña a su hijo, así el Señor tu Dios te ha estado enseñando a ti.

Y ahora mira adónde te lleva. El Señor te está metiendo en una buena tierra. Una tierra de arroyos y de manantiales, con aguas que brotan en los valles y en los montes. Una tierra de trigo y cebada, de vides, higueras y granados, de aceite de oliva y de miel. Una tierra donde comerás pan sin escasez y no te faltará nada. Una tierra cuyas piedras tienen hierro, y de cuyos montes sacarás cobre. ¿Puedes imaginar cómo les saltaría el corazón? Después de cuarenta años de arena, una tierra así. Y Moisés les dice qué hacer cuando lleguen. Cuando hayas comido y estés saciado, bendice al Señor tu Dios por la buena tierra que te ha dado. Da gracias.

Luego su voz se vuelve seria. Cuídate, dice, de no olvidarte del Señor. Un día tendrás buenas casas donde vivir. Tus vacas y tus ovejas se multiplicarán. Tu plata y tu oro se amontonarán. Y tu corazón podría enorgullecerse, y podrías olvidarte del Dios que te sacó de Egipto, de la casa de esclavitud. El que te guió por aquel desierto grande y espantoso, lleno de serpientes, escorpiones y tierra sedienta. El que te sacó agua de la roca dura. El que te alimentó con maná. Podrías decir en tu corazón: mi propia fuerza y el poder de mis manos me han hecho rico. No. Acuérdate del Señor tu Dios. Él es quien te da el poder para hacer riquezas.

La tradición judía llegó a llamar a los siete alimentos de la lista de Moisés las siete especies: trigo, cebada, uvas, higos, granadas, aceitunas y miel, que muchos entienden como miel de dátiles. La Misná, una antigua colección de enseñanzas judías, dice que los primeros frutos maduros que se llevaban al templo como ofrenda de gratitud debían venir solo de estas siete. La lista de buenos regalos de Moisés se convirtió en una manera de dar gracias.

Acuérdate del camino. Encontrarás estas palabras en Deuteronomio, capítulo ocho. Maná por la mañana, agua de la roca, sandalias que nunca se gastaron, y una advertencia de no olvidar nunca quién lo dio todo. Cuando Jesús tuvo hambre en el desierto, respondió a la tentación con palabras de este mismo capítulo. Así que aquí tienes una pregunta para llevar contigo. ¿Qué te ha dado Dios por lo que podrías detenerte a darle gracias hoy?

Something to think about

¿Qué te ha dado Dios por lo que podrías detenerte a darle gracias hoy?

Read the passage

This retelling follows Deuteronomio 8. Open your Bible and read it for yourself.

Take the quiz · Teaching materials

Sources for the history

  • Herbert Danby, trans., The Mishnah (1933), tractate Bikkurim 1:3 — Las primicias se traen solamente de las siete especies enumeradas en Deuteronomio 8:8.
  • Matthew 4:1–4 — Jesús cita Deuteronomio 8:3 cuando es tentado en el desierto.
  • Jeffrey H. Tigay, Deuteronomy (JPS Torah Commentary, 1996) — Comentario sobre Deuteronomio 8, incluida la «miel» como probablemente miel de dátiles.

Narrated with Yamart Voices, original AI voices. Written and reviewed by people.