Stories of ScripturesFaithful and True Witnesses – Revelation 1:5, 3:14

Judges · 士师记 16

参孙和大利拉

以色列最有力气的人,一点一点地把自己的秘密,泄露给一个收了钱要出卖他的女人。他失去了力气、眼睛和自由。可是在黑暗中,他的头发又渐渐长起来了。

The audio for this story is being produced. You can read it below.

0:000:00

一座大殿里,挤满了说说笑笑、大吃大喝的人。房顶上还挤着成千的人。一个瞎了眼的囚犯被领进来,给他们取乐。他只向那个领他的童子求一件事:让我摸摸那些柱子。

参孙作以色列的士师,他仍然是人们见过的最有力气的人。有一次,在非利士人的迦萨城,他的仇敌把城门关了,埋伏着,要等天亮杀他。可是参孙半夜起来,抓住城门,连门框带门闩一起拔起来,扛到了山顶上。谁也拦不住他。可是参孙有一个弱点,而这个弱点不在他的肌肉上。他爱上了梭烈谷的一个女子。她名叫大利拉。

非利士人的首领上去见那妇人,对她说:求你诓哄参孙,探探他因何有这么大的力气,我们用何法能胜他,捆绑克制他;我们就每人给你一千一百舍客勒银子。这可是一大笔钱。于是大利拉问参孙:求你告诉我,你因何有这么大的力气?当用何法捆绑克制你?参孙就陪她玩下去。参孙回答说:人若用七条未干的青绳子捆绑我,我就软弱像别人一样。她就照着做了,隔壁屋里还埋伏着人。大利拉说:参孙哪,非利士人拿你来了!参孙就挣断绳子,如挣断经火的麻线一般。

她又试了一次:你欺哄我,向我说谎言。他说,用没有使过的新绳子。她把他捆上。他就把绳子从胳臂上挣断了,像挣断一根线一样。后来他又说:你若将我头上的七条发绺,与纬线同织。她趁他睡着的时候织了。他醒过来,把整架织布机都拔走了。到这时,大利拉在做什么,已经再明白不过了。可是参孙还是一次又一次地回来。大利拉对参孙说:你既不与我同心,怎么说你爱我呢?你这三次欺哄我,没有告诉我你因何有这么大的力气。大利拉天天用话催逼他,甚至他心里烦闷要死。最后,参孙就把心中所藏的都告诉了她,对她说:向来人没有用剃头刀剃我的头,因为我自出母胎就归上帝作拿细耳人;若剃了我的头发,我的力气就离开我,我便软弱像别人一样。

大利拉知道,这一次是真的了。她打发人去叫非利士人的首领,他们就手里拿着银子来了。大利拉使参孙枕着她的膝睡觉,叫了一个人来,剃除他头上的七条发绺。参孙哪,非利士人拿你来了!他从睡中醒来,心里说:我要像前几次出去活动身体;他却不知道耶和华已经离开他了。这也许是整个故事里最叫人难过的一句话。非利士人将他拿住,剜了他的眼睛,带他下到迦萨,用铜链拘索他;他就在监里推磨,一圈又一圈,像推磨的牲口一样。然后,士师记加了一句很安静的话:然而他的头发被剃之后,又渐渐长起来了。

非利士人的首领聚集,要给他们的神大衮献大祭,并且欢乐,因为他们说:我们的神将我们的仇敌参孙交在我们手中了。他们兴高采烈,叫参孙出来给他们取乐。一个童子拉着他的手领他进来,叫他站在两根柱子中间。参孙向拉他手的童子说:求你让我摸着托房的柱子,我要靠一靠。房子里满了人,房顶上还有男女约有三千,都在观看。参孙求告耶和华说:主耶和华啊,求你眷念我。上帝啊,求你赐我这一次的力量,使我在非利士人身上报那剜我双眼的仇。他抱住托房的那两根中柱,左手抱一根,右手抱一根。参孙说:我情愿与非利士人同死!就尽力屈身,房子倒塌,压住首领和房内的众人。参孙和里面的人一同死了。他的弟兄和他父的全家都下去,把他抬回来,葬在他父亲玛挪亚的坟墓里。参孙作以色列的士师二十年。

一个人推两根柱子,真能推倒一座房子吗?考古学让我们看见,这样的神庙可能是怎样建造的。在卡西勒丘,一处非利士人的遗址,今天就在特拉维夫城里,考古学家阿米海马扎尔发掘出了这个时代的一座神庙。它的屋顶是由两根木柱撑着的,木柱立在石头底座上,彼此靠得很近,就在大殿中间。拿掉这两根柱子,屋顶就会塌下来。这不是参孙的那座神庙,那一座在迦萨。可是它让我们看见,参孙的故事和非利士神庙的建造方式是相符的。

参孙和大利拉。这个故事记在士师记第十六章。参孙一点一点地泄露了他的秘密,失去的远远不止他的头发。可是,就是在黑暗的监牢里,他的头发又长了起来,他又呼求上帝。所以,请想一想:有哪些小小的妥协,可能会慢慢磨掉你对上帝的忠诚?

Something to think about

有哪些小小的妥协,可能会慢慢磨掉你对上帝的忠诚?

Read the passage

This retelling follows 士师记 16. Open your Bible and read it for yourself.

Take the quiz · Teaching materials

Sources for the history

  • Amihai Mazar, Excavations at Tell Qasile, Part One: The Philistine Sanctuary (Qedem 12, 1980) — 卡西勒丘非利士神庙的发掘报告,这座神庙的屋顶架在两根立于石座上的中央木柱上。
  • Amihai Mazar, Archaeology of the Land of the Bible, 10,000–586 B.C.E. (1990) — 对非利士神庙的综述,并和参孙的故事作比较。
  • Daniel I. Block, Judges, Ruth (New American Commentary 6, 1999) — 对士师记第十六章的注释,包括耶和华离开参孙,以及他最后的祷告。
  • Hebrews 11:32 — 参孙被列在因信而被记念的人当中。

Narrated with Yamart Voices, original AI voices. Written and reviewed by people.