Stories of ScripturesFaithful and True Witnesses – Revelation 1:5, 3:14

Judges · Jóṣúà 22

Pẹpẹ Lẹ́bàá Jọ́dánì

Àwọn ẹ̀yà ìhà ìlà oòrùn ń padà sílé, wọ́n sì kọ́ pẹpẹ ńlá kan lẹ́bàá Jọ́dánì. Àwọn ẹ̀yà yòókù rò pé ọ̀tẹ̀ ni, wọ́n sì kóra jọ fún ogun, títí wọ́n fi rán àwọn aṣojú láti kọ́kọ́ bá wọn sọ̀rọ̀, wọ́n sì rí i pé ẹ̀rí ìgbàgbọ́ tí wọ́n jọ ní ni wọ́n fi kọ́ ọ.

The audio for this story is being produced. You can read it below.

0:000:00

Wọ́n ń pọ́n ọ̀kọ̀. Àwọn ọmọ ogun ń kóra jọ. Àwọn ẹ̀yà Ísírẹ́lì fẹ́ lọ jagun, kì í ṣe sí ọ̀tá, bí kò ṣe sí àwọn arákùnrin wọn gan-an. Gbogbo rẹ̀ sì jẹ́ nítorí òkìtì òkúta kan.

Ní ọ̀pọ̀ ọdún ṣáájú, nígbà tí Ísírẹ́lì ṣì wà ní ìlà oòrùn Jọ́dánì, ẹ̀yà Rúbẹ́nì àti Gádì àti ààbọ̀ ẹ̀yà Mánásè ti béèrè lọ́wọ́ Mósè bóyá wọ́n lè tẹ̀dó síbẹ̀, ní ilẹ̀ koríko tí ó dára fún agbo ẹran wọn. Mósè gbà, lórí àdéhùn kan. Àwọn ọkùnrin ogun wọn gbọ́dọ̀ sọdá odò, kí wọ́n sì ran àwọn ẹ̀yà yòókù lọ́wọ́ láti gba ilẹ̀ Kénáánì. Wọ́n sì ṣe bẹ́ẹ̀. Fún ọ̀pọ̀ ọdún ni wọ́n fi jà lẹ́gbẹ̀ẹ́ àwọn arákùnrin wọn. Nísinsìnyí ilẹ̀ náà ti sinmi, Jóṣúà sì pè wọ́n wá sọ́dọ̀ rẹ̀ ní Ṣílò, níbi tí àgọ́ ìjọsìn wà. Ó sọ fún wọn pé, ẹ ti ṣe gbogbo ohun tí Mósè béèrè. Ẹ kò kọ àwọn arákùnrin yín sílẹ̀. Nísinsìnyí ẹ máa lọ sílé. Ẹ fẹ́ràn OLÚWA Ọlọ́run yín, ẹ máa rìn ní ọ̀nà rẹ̀, ẹ rọ̀ mọ́ ọn, kí ẹ sì máa sìn ín pẹ̀lú gbogbo ọkàn yín. Ó súre fún wọn, ó sì rán wọn lọ pẹ̀lú ọrọ̀ púpọ̀ láti pín.

Bẹ́ẹ̀ ni àwọn ẹ̀yà ìhà ìlà oòrùn gbéra láti padà sílé. Nígbà tí wọ́n dé agbègbè tí ó wà lẹ́bàá Jọ́dánì, nígbà tí wọ́n ṣì wà ní ìhà ìwọ̀ oòrùn, wọ́n dúró, wọ́n sì kọ́ pẹpẹ kan. Kì í ṣe kékeré. Pẹpẹ ńlá kan tí ó fani mọ́ra, irú èyí tí a lè rí láti òkèèrè. Nígbà náà ni ìròyìn dé ọ̀dọ̀ àwọn ẹ̀yà yòókù. Àwọn ọmọ Rúbẹ́nì, àwọn ọmọ Gádì àti ààbọ̀ ẹ̀yà Mánásè ti kọ́ pẹpẹ kan ní ààlà. Gbogbo ènìyàn sì mọ̀ pé Ọlọ́run ti sọ pé ibì kan ṣoṣo ni a ó ti máa rúbọ, ní àgọ́ ìjọsìn rẹ̀. Ṣé ọ̀tẹ̀ nìyí? Ṣé wọ́n ń yí padà kúrò lọ́dọ̀ OLÚWA ni? Gbogbo ìjọ péjọ sí Ṣílò, wọ́n múra láti bá wọn jagun.

Ṣùgbọ́n kí ẹnikẹ́ni tó jáde fún ogun, wọ́n rán àwọn ìránṣẹ́. Fíníhásì, ọmọ Élíásárì olórí àlùfáà, lọ, pẹ̀lú àwọn olórí mẹ́wàá, ọ̀kan láti inú ẹ̀yà kọ̀ọ̀kan. Wọ́n sọdá lọ sí Gílíádì, wọ́n sì sọ̀rọ̀ ní gbangba. Kí ni ìwà àìṣòótọ́ yìí? Kí ló dé tí ẹ fi yí padà kúrò lọ́dọ̀ OLÚWA nípa kíkọ́ pẹpẹ fún ara yín? Ẹ rántí ẹ̀ṣẹ̀ Péórì, àti ìyọnu tí ó mú bá gbogbo wa. Ẹ rántí Ákánì, àti bí ẹ̀ṣẹ̀ ọkùnrin kan ṣoṣo ti mú ìbínú wá sórí gbogbo ibùdó. Bí ilẹ̀ yín bá dàbí àìmọ́ lójú yín, ẹ sọdá wá sí ilẹ̀ OLÚWA, níbi tí àgọ́ ìjọsìn rẹ̀ wà, kí ẹ sì máa gbé láàrin wa. Ṣùgbọ́n ẹ má ṣọ̀tẹ̀ sí OLÚWA, ẹ má sì ṣọ̀tẹ̀ sí wa. Ọ̀rọ̀ líle ni. Ṣùgbọ́n ọ̀rọ̀ ni, kì í ṣe idà.

Nígbà náà ni àwọn ẹ̀yà ìhà ìlà oòrùn dáhùn, o sì lè gbọ́ bí ọ̀rọ̀ náà ti dà wọ́n láàmú tó. Alágbára, Ọlọ́run, OLÚWA! Alágbára, Ọlọ́run, OLÚWA! Ó mọ̀, kí Ísírẹ́lì náà sì mọ̀! Bí ọ̀tẹ̀ ni èyí, ẹ má ṣe dá wa sí. Ṣùgbọ́n kì í ṣe bẹ́ẹ̀. Ẹ̀rù ló bà wá. Ẹ̀rù bà wá pé ní ọjọ́ kan, àwọn ọmọ yín yóò sọ fún àwọn ọmọ wa pé: Jọ́dánì ni ààlà tí Ọlọ́run fi sí àárín wa. Ẹ̀yin kò ní ìpín kankan nínú OLÚWA. Àwọn ọmọ wa sì lè dẹ́kun láti máa sìn ín. Nítorí náà a kọ́ pẹpẹ yìí, kì í ṣe fún ẹbọ sísun tàbí ẹbọ mìíràn, ṣùgbọ́n gẹ́gẹ́ bí àwòkọ pẹpẹ OLÚWA, ẹ̀rí láàrin àwa àti ẹ̀yin àti àwọn ìran tí ń bọ̀ lẹ́yìn wa, pé àwa náà jẹ́ ti OLÚWA. Nígbà tí Fíníhásì àti àwọn olórí gbọ́ èyí, inú wọn dùn. Fíníhásì wí pé, lónìí ni a mọ̀ pé OLÚWA wà láàrin wa. Wọ́n padà sílé, wọ́n ròyìn, gbogbo Ísírẹ́lì sì yin Ọlọ́run. Kò sí ẹni tí ó tún sọ̀rọ̀ ogun mọ́. Àwọn ẹ̀yà ìhà ìlà oòrùn sì sọ pẹpẹ náà ní orúkọ kan: Ẹ̀rí. Nítorí ó jẹ́ ẹ̀rí láàrin wa pé OLÚWA ni Ọlọ́run.

Ṣílò, níbi tí àwọn ẹ̀yà péjọ sí, ni ojúkò ìjọsìn Ísírẹ́lì ní ìgbà Jóṣúà àti àwọn onídàájọ́. Ìwé Jóṣúà sọ pé gbogbo ìjọ gbé àgọ́ ìpàdé kalẹ̀ síbẹ̀. Ibẹ̀, tí a ń pè ní Khirbet Seilun báyìí, wà ní àwọn òkè ní àríwá Jerúsálẹ́mù, àwọn awalẹ̀pìtàn lábẹ́ ìdarí Israel Finkelstein sì wa ilẹ̀ níbẹ̀ ní ìbẹ̀rẹ̀ àwọn ọdún ẹgbẹ̀rún kan ó lé ẹ̀ẹ́dẹ́gbẹ̀rún ó lé ọgọ́rin.

Pẹpẹ lẹ́bàá Jọ́dánì. Ìwọ yóò rí ìtàn yìí nínú Jóṣúà, orí kejìlélógún. Àìgbọ́ra-ẹni-yé kan fẹ́rẹ̀ẹ́ dá ogun sílẹ̀, títí àwọn ẹ̀yà fi yàn láti sọ̀rọ̀ kí wọ́n tó jà. Nítorí náà, ìbéèrè tí ìwọ yóò máa gbé lọ́kàn nìyí. Nígbà tí o bá rò pé ẹnìkan ti ṣẹ̀ ọ́, báwo ni o ṣe lè béèrè, kí o sì fetí sílẹ̀ kí o tó pinnu?

Something to think about

Nígbà tí o bá rò pé ẹnìkan ti ṣẹ̀ ọ́, báwo ni o ṣe lè béèrè, kí o sì fetí sílẹ̀ kí o tó pinnu?

Read the passage

This retelling follows Jóṣúà 22. Open your Bible and read it for yourself.

Take the quiz · Teaching materials

Sources for the history

  • Joshua 18:1 — Ìjọ Ísírẹ́lì gbé àgọ́ ìjọsìn kalẹ̀ ní Ṣílò.
  • Israel Finkelstein, ed., Shiloh: The Archaeology of a Biblical Site (1993) — Ìròyìn ìwalẹ̀ ní Khirbet Seilun (Ṣílò) láti ọdún ẹgbẹ̀rún kan ó lé ẹ̀ẹ́dẹ́gbẹ̀rún ó lé mọ́kànlélọ́gọ́rin sí ẹgbẹ̀rún kan ó lé ẹ̀ẹ́dẹ́gbẹ̀rún ó lé mẹ́rìnlélọ́gọ́rin.
  • Numbers 32:1–33 — A fún Rúbẹ́nì, Gádì àti ààbọ̀ Mánásè ní ilẹ̀ ní ìlà oòrùn Jọ́dánì, lórí àdéhùn pé àwọn ọmọ ogun wọn yóò ràn wọ́n lọ́wọ́ láti ṣẹ́gun Kénáánì.

Narrated with Yamart Voices, original AI voices. Written and reviewed by people.