Bụi gai cháy mà không tàn

Trên sườn núi, một bụi gai đang bừng cháy. Ngọn lửa nhảy múa qua từng nhánh cây. Nhưng lá không quăn lại. Cành không cháy đen. Lửa cứ cháy mãi, mà bụi gai không hề tàn. Và từ giữa đám lửa, có tiếng gọi một cái tên. Môi-se. Môi-se.

Môi-se đã ở xứ Ma-đi-an nhiều năm. Ông từng là một hoàng tử Ai Cập. Rồi ông giết một người Ai Cập và phải chạy trốn để giữ mạng. Giờ đây ông là một người chăn chiên, chăn bầy chiên của Giê-trô, cha vợ mình. Một ngày kia, ông dẫn bầy chiên đi xa vào đồng vắng và đến Hô-rếp, gọi là núi của Đức Chúa Trời. Tại đó, thiên sứ của Đức Giê-hô-va hiện ra cùng ông trong ngọn lửa từ giữa một bụi gai. Môi-se nghĩ thầm: Ta phải đến gần xem cảnh lạ lùng này. Vì sao bụi gai chẳng cháy tàn đi?

Khi Đức Chúa Trời thấy ông đến gần để xem, Ngài từ giữa bụi gai gọi: Môi-se! Môi-se! Có tôi đây. Chớ lại gần nữa. Hãy cởi giày ở chân ngươi ra, vì chỗ ngươi đang đứng là đất thánh. Ta là Đức Chúa Trời của tổ phụ ngươi, Đức Chúa Trời của Áp-ra-ham, Đức Chúa Trời của Y-sác và Đức Chúa Trời của Gia-cốp. Môi-se liền che mặt lại, vì ông sợ nhìn đến Đức Chúa Trời. Rồi Đức Chúa Trời phán: Ta đã thấy dân Ta chịu khổ thế nào ở Ai Cập. Ta đã nghe tiếng họ kêu van. Ta biết nỗi đau của họ. Và Ta đã ngự xuống để giải cứu họ, đem họ vào một xứ tốt đẹp và rộng rãi. Vậy bây giờ, hãy đi. Ta sai ngươi đến cùng Pha-ra-ôn, để đem dân Ta ra khỏi Ai Cập.

Môi-se chỉ có một câu hỏi. Tôi là ai mà dám đi đến cùng Pha-ra-ôn? Và Đức Chúa Trời không cho ông biết ông là ai. Đức Chúa Trời cho ông biết ai sẽ ở cùng ông. Ta sẽ ở cùng ngươi. Môi-se lại hỏi: Khi tôi nói với dân Y-sơ-ra-ên rằng Đức Chúa Trời của tổ phụ các người đã sai tôi đến, mà họ hỏi tôi: Danh Ngài là gì, thì tôi sẽ nói sao? Và Đức Chúa Trời đáp bằng những lời mà người ta đã suy gẫm mãi từ đó đến nay.

Ta là Đấng Tự Hữu Hằng Hữu. Ngươi hãy nói với dân Y-sơ-ra-ên rằng: Đấng Tự Hữu đã sai tôi đến cùng các người. Ấy là danh đời đời của Ta.

Nhưng Môi-se vẫn chưa yên lòng. Lỡ họ không tin tôi thì sao? Vậy Đức Chúa Trời ban cho ông những dấu lạ. Trong tay ngươi cầm vật gì đó? Một cây gậy. Hãy ném nó xuống đất. Môi-se ném gậy xuống, gậy hóa thành con rắn, và Môi-se chạy trốn nó. Bây giờ hãy giơ tay ra nắm lấy đuôi nó. Ông làm theo, và nó lại thành cây gậy. Đức Chúa Trời ban cho ông thêm hai dấu lạ nữa: tay ông trở nên trắng vì bệnh ngoài da rồi lại được lành, và nước lấy từ sông Nin đổ xuống đất sẽ hóa thành máu. Môi-se vẫn còn ngần ngại. Lạy Chúa, xưa nay tôi chẳng phải là người có tài ăn nói. Miệng và lưỡi tôi đều nặng nề. Ai đã làm nên miệng loài người? Chẳng phải chính Ta, là Đức Giê-hô-va, sao? Vậy bây giờ hãy đi. Ta sẽ ở cùng miệng ngươi và dạy ngươi những lời phải nói. Và Môi-se thưa: Lạy Chúa, xin Chúa sai người nào khác.

Đức Chúa Trời nổi giận cùng Môi-se. Nhưng ngay cả lúc ấy, Ngài vẫn mở một lối. Còn A-rôn, anh ngươi thì sao? Người ấy ăn nói giỏi. Người đang trên đường đến gặp ngươi. Ngươi sẽ bảo người những lời phải nói, và người sẽ nói thay cho ngươi. Hãy cầm cây gậy này trong tay. Vậy Môi-se ra đi. Ông từ giã Giê-trô và lên đường đến Ai Cập cùng vợ và các con trai, tay cầm cây gậy của Đức Chúa Trời. A-rôn gặp ông trong đồng vắng, và hai anh em ôm nhau. Đến Ai Cập, họ nhóm các trưởng lão Y-sơ-ra-ên lại. A-rôn nói, Môi-se làm các dấu lạ, và dân chúng tin. Khi nghe rằng Đức Chúa Trời đã thấy nỗi khốn khổ của họ, họ cúi đầu thờ lạy.

Danh mà Đức Chúa Trời bày tỏ ở đây có liên hệ với động từ là, hay hiện hữu, trong tiếng Hê-bơ-rơ, và bốn chữ cái Hê-bơ-rơ của danh thánh ấy, Y H W H, thường được gọi là bộ bốn chữ. Vì lòng tôn kính sâu xa, suốt nhiều thế kỷ, truyền thống Do Thái đã tránh đọc to danh ấy, mà đọc A-đô-nai, nghĩa là Chúa tôi, thay vào đó. Vì vậy, nhiều bản Kinh Thánh hiện đại in chữ CHÚA bằng chữ hoa ở những chỗ tiếng Hê-bơ-rơ có danh riêng của Đức Chúa Trời, còn bản Kinh Thánh tiếng Việt năm một ngàn chín trăm hai mươi lăm thì viết danh ấy là Giê-hô-va.

Bụi gai cháy. Bạn sẽ tìm thấy câu chuyện này trong sách Xuất Ê-díp-tô Ký, chương ba và chương bốn. Môi-se hỏi: Tôi là ai? Và Đức Chúa Trời đáp: Ta sẽ ở cùng ngươi. Vậy đây là một câu hỏi để bạn mang theo. Đức Chúa Trời đang bảo bạn làm điều gì mà bạn thấy quá lớn lao, và bạn có tin cậy rằng Ngài sẽ đi cùng bạn không?