Stories of ScripturesFaithful and True Witnesses – Revelation 1:5, 3:14

Kings · 列王纪上 12

王国分裂

百姓求所罗门的儿子罗波安减轻他们的重担。他不听智慧的劝告,用严厉的话回答他们,就在一天之间,大卫的王国分裂了。

The audio for this story is being produced. You can read it below.

0:000:00

一位年轻的王面对着一大群人。他只要说几句温和的话,就能赢得他们的心。可是他却说,他父亲加在他们身上的重担,他还要加得更重。人群就转身走了。

所罗门王作王四十年,死了。他在位的时候国家富强、荣耀,可是也付上了代价。为了他那些建筑工程,百姓辛苦做工,负担沉重。到了晚年,所罗门的心又偏向了别的神。现在,他的儿子罗波安要作王了。他往北到示剑去,那是一个古老的聚会地方,以色列众人都聚在那里,要立他作王。人群当中有一个人叫耶罗波安。他曾经是所罗门手下的官员,管理服苦役的人,后来逃到了埃及。有一位先知告诉过他,上帝要把十个支派赐给他。

耶罗波安和以色列全会众来见罗波安,对他说:你父亲使我们负重轭,做苦工,现在求你使我们做的苦工、负的重轭轻松些,我们就侍奉你。这个请求很合理。罗波安对他们说:你们暂且去,第三日再来见我。他先去问那些老年人,就是服侍过他父亲的谋士。他们的劝告既有智慧,又很简单。

老年人对他说:现在王若服侍这民如仆人,用好话回复他们,他们就永远作王的仆人。

可是罗波安不喜欢这个回答。他又去问那些和他一起长大、现在服侍他的少年人。他们叫他让百姓知道谁说了算。他们说,你就告诉百姓,你的小拇指比你父亲的腰还粗。你父亲给他们负的轭重,你要让他们负的轭更重。你父亲用鞭子打他们,你要用蝎子鞭打他们。三天以后,百姓回来了。罗波安用严厉的话回答他们,一字一句都照着那些少年人教他的话说。圣经在这里加了一句话,把一切都说明白了。原来这件事是出于耶和华,为要应验他借先知亚希雅说过的话。

百姓听了王的回答,就喊出一句古老的造反口号:我们与大卫有什么分儿呢?与耶西的儿子并没有关涉!以色列人哪,各回各家去吧!大卫家啊,自己顾自己吧!他们就都回家去了。罗波安派掌管服苦役的亚多兰去,要叫百姓服从。这是他能做的最糟糕的决定。百姓用石头打亚多兰,把他打死了。罗波安急忙跳上车,逃回耶路撒冷。北方的支派就立耶罗波安作王。只有犹大支派,再加上便雅悯,仍然效忠大卫家。罗波安召集了一支大军,要把国夺回来。可是上帝差遣一位名叫示玛雅的先知去传话,叫他们不要上去,不要和自己的弟兄争战,各人回家去,因为这事是出于上帝的。值得称赞的是,他们听从了,就回家去了。

这时,耶罗波安心里有了一个忧虑:如果他的百姓一直上耶路撒冷的圣殿去敬拜,他们的心可能会归回罗波安。于是他铸造了两个金牛犊,一个放在他国家南部的伯特利,另一个放在最北边的但。他对百姓说,上耶路撒冷去太辛苦了,又说这就是领他们出埃及地的神。他建造了邱坛,自己立祭司,又自己定了一个节期。圣经只简单地说,这事叫百姓陷在罪里。

在以色列最北边的但,考古发掘已经进行了几十年。在但丘,考古学家亚伯拉罕·比兰在一片圣地里挖出了一个很大的石头平台,他认为这是北国诸王的时代最早建造的邱坛。有些学者对年代和细节还有争论,可是这个遗址让我们大概看到,当年在但的那个敬拜中心是什么样子。

这个故事记在列王纪上第十二章。一位王不肯聆听,也不肯服侍人。另一位王倚靠自己的计谋,而不倚靠上帝。一个本来像一家人的国家,从此分裂了好几百年。所以,请想一想:当你手里有一点点权力的时候,你会用它来服侍人,还是用它来欺压人?

Something to think about

当你手里有一点点权力的时候,你会用它来服侍人,还是用它来欺压人?

Read the passage

This retelling follows 列王纪上 12. Open your Bible and read it for yourself.

Take the quiz · Teaching materials

Sources for the history

  • 1 Kings 11:26–40 — 耶罗波安早先在所罗门手下的职位、他逃往埃及,以及亚希雅预言他要得十个支派。
  • Avraham Biran, Biblical Dan (1994) — 发掘者对但丘的圣地和平台的记述。
  • The Anchor Yale Bible Dictionary (1992), article “Dan (place)” — 关于但丘遗址及其历史的背景资料。

Narrated with Yamart Voices, original AI voices. Written and reviewed by people.