Stories of ScripturesFaithful and True Witnesses – Revelation 1:5, 3:14

Judges · Josué 10:1–15

El día en que el sol se detuvo

Cinco reyes rodean la ciudad de Gabaón, y Josué cumple una promesa que le sacaron con engaño. Al terminar el día, Israel dirá que nunca hubo un día como aquel.

The audio for this story is being produced. You can read it below.

0:000:00

Un campo de batalla entre los montes. El enemigo huye, pero la luz se está apagando deprisa. Y un hombre alza el rostro al cielo y dice algo que nadie había dicho jamás. Sol, detente.

Para entender este día, tienes que saber de un engaño. Poco antes, la gente de Gabaón había oído lo que les pasó a Jericó y a Hai. Tenían miedo. Así que se vistieron con ropa gastada y sandalias rotas, llevaron pan seco y mohoso, y fueron a ver a Josué fingiendo que venían de un país lejano. Hagan un pacto de paz con nosotros, dijeron. E Israel lo hizo, sin consultar primero a Dios. Tres días después supieron la verdad. Gabaón estaba muy cerca, en el mismo camino. Pero una promesa hecha en el nombre de Dios es una promesa. Israel la cumplió.

Ahora el rey de Jerusalén, Adonisedec, está alarmado. Gabaón es una ciudad grande, más grande que Hai, con hombres de guerra fuertes, y acaba de pasarse al lado de Israel. Así que manda aviso a otros cuatro reyes, los de Hebrón, Jarmut, Laquis y Eglón. Vengan a ayudarme. Ataquemos a Gabaón. Cinco ejércitos se ponen en marcha. Rodean la ciudad y se preparan para acabar con ella. Y desde detrás de los muros, los gabaonitas envían un mensaje desesperado al campamento de Josué en Gilgal. ¡No abandones a tus siervos! ¡Ven pronto a salvarnos! Todos los reyes de los montes se han unido contra nosotros.

Josué podría haberse encogido de hombros. Esta es la gente que lo engañó. Pero reúne a su ejército, y el Señor le habla. No tengas miedo de ellos. Yo los he entregado en tu mano. Ninguno de ellos podrá hacerte frente. Así que Josué marcha toda la noche, cuesta arriba desde el valle del Jordán, en la oscuridad. Al amanecer, su ejército aparece de la nada. Los cinco ejércitos son tomados totalmente por sorpresa. Les entra el pánico y huyen, hacia el oeste, por el camino empinado que sube y luego baja desde Bet-horón.

Y entonces el cielo se une a la batalla. Mientras el enemigo huye cuesta abajo, el Señor arroja sobre ellos grandes piedras de granizo, hasta Azeca. La Biblia dice que murieron más por el granizo que por la espada de Israel. Y aun así, el día no ha terminado. Josué se pone de pie delante de todo Israel, y le habla al Señor, y luego al cielo mismo.

Sol, detente en Gabaón; y tú, luna, en el valle de Ajalón.

Y el sol se detuvo, y la luna se paró, hasta que la nación hubo derrotado a sus enemigos. El sol se quedó en medio del cielo y no se apresuró a ponerse casi un día entero. El escritor apenas puede creerlo él mismo. No hubo día como aquel, ni antes ni después, en que el Señor obedeciera a la voz de un hombre. Porque el Señor peleaba por Israel. Después Josué y todo Israel volvieron al campamento en Gilgal. La gente que los había engañado estaba a salvo, porque Israel había cumplido su palabra, y porque Dios había cumplido la suya.

Aquí hay un detalle que es fácil pasar por alto. Justo después de las palabras de Josué, la Biblia pregunta si esto no está escrito en el libro de Jaser. Jaser quiere decir el Recto. Al parecer era una antigua colección de poemas y cantos sobre los héroes de Israel. Segundo de Samuel lo vuelve a citar, para el lamento de David por Saúl y Jonatán. El libro mismo se ha perdido. Como las palabras de Josué vienen de un poema, los lectores han entendido este día de maneras distintas. Muchos lo ven como una prolongación milagrosa de la luz del día. Otros sugieren que la luz se mantuvo de alguna otra manera, o que el poema celebra la victoria con un lenguaje vivo y figurado. Todos están de acuerdo en lo que el escritor quiere decir: el Señor peleaba por Israel.

El día en que el sol se detuvo. Lo encontrarás en Josué, capítulo diez, versículos uno al quince. Empezó con una promesa que Josué quizá habría preferido no haber hecho nunca, y aun así la cumplió. Así que aquí tienes una pregunta para llevar contigo. ¿Hay alguna promesa que hiciste y que se ha vuelto difícil de cumplir, y cómo sería cumplirla?

Something to think about

¿Hay alguna promesa que hiciste y que se ha vuelto difícil de cumplir, y cómo sería cumplirla?

Read the passage

This retelling follows Josué 10:1–15. Open your Bible and read it for yourself.

Take the quiz · Teaching materials

Sources for the history

  • Joshua 10:13 — Cita el libro de Jaser como la fuente de las palabras de Josué al sol y a la luna.
  • 2 Samuel 1:18 — El libro de Jaser citado otra vez, para el lamento de David.
  • Joshua 9 — El engaño de los gabaonitas y el juramento de Israel.
  • Marten H. Woudstra, The Book of Joshua (New International Commentary on the Old Testament, 1981) — Repaso de las interpretaciones del día largo y de la batalla de Bet-horón.
  • The Anchor Yale Bible Dictionary (1992) — Trasfondo general sobre el libro de Jaser, Gabaón y la ruta de Bet-horón.

Narrated with Yamart Voices, original AI voices. Written and reviewed by people.