Stories of ScripturesFaithful and True Witnesses – Revelation 1:5, 3:14

Judges · Jóṣúà 10:1–15

Ọjọ́ Tí Oòrùn Dúró Jẹ́ẹ́

Ọba márùn-ún dó ti ìlú Gíbíónì, Jóṣúà sì mú ìlérí kan ṣẹ, ìlérí tí a fi ẹ̀tàn mú un ṣe. Kí ọjọ́ náà tó parí, Ísírẹ́lì yóò sọ pé kò tíì sí ọjọ́ kan tí ó dà bí i rí.

The audio for this story is being produced. You can read it below.

0:000:00

Ojú ogun láàrin àwọn òkè. Ọ̀tá ń sá, ṣùgbọ́n ìmọ́lẹ̀ ọjọ́ ń yára kú lọ. Ọkùnrin kan sì gbé ojú rẹ̀ sókè sí ọ̀run, ó sọ ohun tí ẹnikẹ́ni kò tíì sọ rí. Oòrùn, dúró jẹ́ẹ́.

Láti lóye ọjọ́ yìí, o ní láti mọ̀ nípa ẹ̀tàn kan. Ní ìṣáájú díẹ̀, àwọn ará Gíbíónì ti gbọ́ ohun tí ó ṣẹlẹ̀ sí Jẹ́ríkò àti Áì. Ẹ̀rù bà wọ́n. Nítorí náà wọ́n wọ aṣọ tí ó ti gbó àti bàtà tí ó ti ya, wọ́n di àkàrà gbígbẹ tí ó ti bu, wọ́n sì wá sọ́dọ̀ Jóṣúà, wọ́n ń ṣe bí ẹni pé ilẹ̀ òkèèrè ni àwọn ti wá. Wọ́n ní, bá wa dá májẹ̀mú àlàáfíà. Ísírẹ́lì sì ṣe bẹ́ẹ̀, láìkọ́kọ́ béèrè lọ́wọ́ Ọlọ́run. Lẹ́yìn ọjọ́ mẹ́ta, wọ́n gbọ́ òtítọ́. Gíbíónì kò jìnnà rárá sí wọn. Ṣùgbọ́n ìlérí tí a fi orúkọ Ọlọ́run ṣe, ìlérí ni. Ísírẹ́lì mú un ṣẹ.

Nísinsìnyí ẹ̀rù ba ọba Jerúsálẹ́mù, Ádónísédékì. Gíbíónì jẹ́ ìlú ńlá, ó tóbi ju Áì lọ, ó ní àwọn jagunjagun alágbára, ó sì ṣẹ̀ṣẹ̀ bọ́ sọ́dọ̀ Ísírẹ́lì. Nítorí náà ó ránṣẹ́ sí ọba mẹ́rin mìíràn, ti Hébúrónì, Jámútì, Lákíṣì àti Ẹ́gílónì. Ẹ wá ràn mí lọ́wọ́. Ẹ jẹ́ kí a kọlu Gíbíónì. Ẹgbẹ́ ọmọ ogun márùn-ún gbéra. Wọ́n yí ìlú náà ká, wọ́n sì dúró láti pa á run. Láti ẹ̀yìn odi, àwọn ará Gíbíónì rán iṣẹ́ ìrànlọ́wọ́ kíákíá sí ibùdó Jóṣúà ní Gílígálì. Má ṣe kọ àwọn ìránṣẹ́ rẹ sílẹ̀! Yára wá gbà wá là! Gbogbo àwọn ọba ilẹ̀ olókè ti parapọ̀ sí wa.

Jóṣúà ìbá ti gbé èjìká sókè láìbìkítà. Àwọn wọ̀nyí ni ó tàn án jẹ. Ṣùgbọ́n ó kó ọmọ ogun rẹ̀ jọ, OLÚWA sì bá a sọ̀rọ̀. Má ṣe bẹ̀rù wọn. Mo ti fi wọ́n lé ọ lọ́wọ́. Ẹnì kan nínú wọn kì yóò lè dúró níwájú rẹ. Nítorí náà Jóṣúà rìn ní gbogbo òru, ó ń gun òkè láti àfonífojì Jọ́dánì, nínú òkùnkùn. Ní àfẹ̀mọ́jú, ọmọ ogun rẹ̀ yọ sí wọn lójijì láti ibi tí ẹnikẹ́ni kò retí. Ẹ̀rù bò àwọn ẹgbẹ́ ọmọ ogun márùn-ún náà lójijì. Wọ́n dààmú, wọ́n sì sá, sí ìwọ̀ oòrùn ní ọ̀nà gẹ̀rẹ́gẹ̀rẹ́ tí ó gòkè, tí ó sì tún sọ̀kalẹ̀ láti Bẹti-hórónì.

Nígbà náà ni ojú ọ̀run pàápàá dara pọ̀ mọ́ ogun náà. Bí ọ̀tá ti ń sá sọ̀kalẹ̀ gẹ̀rẹ́gẹ̀rẹ́ náà, OLÚWA rọ̀jò òkúta yìnyín ńláńlá lé wọn lórí, títí dé Ásékà. Bíbélì sọ pé àwọn tí yìnyín pa pọ̀ ju àwọn tí idà Ísírẹ́lì pa lọ. Síbẹ̀ ọjọ́ náà kò tíì parí. Jóṣúà dúró níwájú gbogbo Ísírẹ́lì, ó bá OLÚWA sọ̀rọ̀, lẹ́yìn náà ó bá ojú ọ̀run fúnra rẹ̀ sọ̀rọ̀.

Oòrùn, dúró jẹ́ẹ́ lórí Gíbíónì. Àti ìwọ, òṣùpá, ní àfonífojì Ájálónì.

Oòrùn sì dúró jẹ́ẹ́, òṣùpá sì dúró, títí orílẹ̀-èdè náà fi ṣẹ́gun àwọn ọ̀tá rẹ̀. Oòrùn dúró ní àárín ọ̀run, kò sì yára wọ̀ fún nǹkan bí odindi ọjọ́ kan. Ó ya òǹkọ̀wé náà fúnra rẹ̀ lẹ́nu. Kò sí ọjọ́ kan tí ó dà bí i ṣáájú rẹ̀ tàbí lẹ́yìn rẹ̀, tí OLÚWA fetí sí ohùn ènìyàn bẹ́ẹ̀. Nítorí OLÚWA jà fún Ísírẹ́lì. Lẹ́yìn náà Jóṣúà àti gbogbo Ísírẹ́lì padà sí ibùdó ní Gílígálì. Àwọn tí ó tàn wọ́n jẹ wà láìléwu, nítorí pé Ísírẹ́lì mú ọ̀rọ̀ rẹ̀ ṣẹ, àti nítorí pé Ọlọ́run mú tirẹ̀ ṣẹ.

Kúlẹ̀kúlẹ̀ kan nìyí tí ó rọrùn láti fojú fò. Lẹ́sẹ̀kẹsẹ̀ lẹ́yìn ọ̀rọ̀ Jóṣúà, Bíbélì béèrè pé, ṣé a kò kọ èyí sínú ìwé Jáṣárì? Jáṣárì túmọ̀ sí Olóòótọ́ tàbí Ẹni Ìdúróṣinṣin. Ó dàbí ẹni pé ó jẹ́ àkójọ ewì àti orin àtijọ́ nípa àwọn akọni Ísírẹ́lì. Sámúẹ́lì Kejì tún fa ọ̀rọ̀ yọ láti inú rẹ̀, fún orin arò Dáfídì lórí Sọ́ọ̀lù àti Jónátánì. Ìwé náà fúnra rẹ̀ ti sọnù. Nítorí pé inú ewì ni ọ̀rọ̀ Jóṣúà ti wá, àwọn olùkàwé ti lóye ọjọ́ yìí ní ọ̀nà tí ó yàtọ̀ síra. Ọ̀pọ̀ gbà pé iṣẹ́ ìyanu ni, tí ó mú kí ìmọ́lẹ̀ ọ̀sán gùn sí i. Àwọn mìíràn sọ pé ọ̀nà mìíràn ni a gbà mú ìmọ́lẹ̀ náà dúró, tàbí pé ewì náà fi èdè alárinrin ṣe ayẹyẹ ìṣẹ́gun náà. Gbogbo wọn fohùn ṣọ̀kan lórí kókó tí òǹkọ̀wé náà sọ: OLÚWA jà fún Ísírẹ́lì.

Ọjọ́ Tí Oòrùn Dúró Jẹ́ẹ́. Ìwọ yóò rí i nínú Jóṣúà, orí kẹwàá, ẹsẹ kìíní dé ìkẹẹ̀dógún. Ó bẹ̀rẹ̀ pẹ̀lú ìlérí tí Jóṣúà ìbá ti fẹ́ pé òun kò ṣe rí, síbẹ̀ ó mú un ṣẹ. Nítorí náà, ìbéèrè tí ìwọ yóò máa gbé lọ́kàn nìyí. Ṣé ìlérí kan wà tí o ti ṣe tí ó ti ṣòro láti mú ṣẹ, báwo sì ni yóò ti rí láti mú un ṣẹ?

Something to think about

Ṣé ìlérí kan wà tí o ti ṣe tí ó ti ṣòro láti mú ṣẹ, báwo sì ni yóò ti rí láti mú un ṣẹ?

Read the passage

This retelling follows Jóṣúà 10:1–15. Open your Bible and read it for yourself.

Take the quiz · Teaching materials

Sources for the history

  • Joshua 10:13 — Ó tọ́ka sí ìwé Jáṣárì gẹ́gẹ́ bí orísun ọ̀rọ̀ tí Jóṣúà sọ fún oòrùn àti òṣùpá.
  • 2 Samuel 1:18 — A tún tọ́ka sí ìwé Jáṣárì fún orin arò Dáfídì.
  • Joshua 9 — Ẹ̀tàn àwọn ará Gíbíónì àti ìbúra Ísírẹ́lì.
  • Marten H. Woudstra, The Book of Joshua (New International Commentary on the Old Testament, 1981) — Àgbéyẹ̀wò àwọn ìtumọ̀ ọjọ́ gígùn náà àti ogun Bẹti-hórónì.
  • The Anchor Yale Bible Dictionary (1992) — Ìtàn ìpìlẹ̀ gbogbogbò nípa ìwé Jáṣárì, Gíbíónì àti ọ̀nà Bẹti-hórónì.

Narrated with Yamart Voices, original AI voices. Written and reviewed by people.