The audio for this story is being produced. You can read it below.
Ụtụtụ n'ubi ndị dị n'azụ Betlehem. Ndị na-ewe ihe ubi na-efe mma owuwe ihe ubi ha. N'azụ ha, otu nwa agbọghọ si n'ala ọzọ hulatara ala, na-atụtụ ọka ha dapụrụ, otu otu. Ọ maghị na ubi a ga-agbanwe ndụ ya.
Nke a bụ n'oge ndị ikpe, tupu Izrel enwee eze. Ụnwụ chụpụrụ otu ezinụlọ si Betlehem gaa n'ala Moab, n'ofe Oké Osimiri Nnu. N'ebe ahụ, nna ya, Elimelek, nwụrụ. Ụmụ ya nwoke abụọ lụrụ ụmụ nwaanyị Moab, Ọpa na Rut, mgbe ahụ ụmụ nwoke ahụ nwụkwara. Neomi, nne ahụ, kpebiri ịlọ n'ụlọ. Rut jụrụ ịhapụ ya. Ebe ị na-aga ka m ga-aga, ka o kwuru. Ndị gị ga-abụ ndị m, Chineke gị ga-abụkwa Chineke m. Ugbu a, ụmụ nwaanyị abụọ ahụ di ha nwụrụ abịarutela Betlehem ka owuwe ọka bali na-amalite, ihe ọ bụla adịghị ha n'aka. Ọ dịghị di, ọ dịghị ala ha nwere ike ịrụ, ọ dịghị nri.
Rut gwara Neomi, ka m gaa n'ubi tụtụọ ọka fọdụrụ n'azụ onye ga-emere m obiọma. Gaa, nwa m nwaanyị, ka Neomi kwuru. Akwụkwọ Rut wee kwuo, dị ka à ga-asị na ọ na-amụmụ ọnụ ọchị, na ihe mere ya bụ na ọ batara n'akụkụ ubi nke Boaz. O mere otú ahụ n'amaghị ama. Boaz bụ ọgaranya a na-akwanyere ùgwù, ọ bụkwa onye ikwu di Neomi nwụrụ anwụ. N'oge na-adịghị anya, Boaz n'onwe ya si Betlehem bịa. Ọ kelere ndị ọrụ ya: Onyenwe anyị nọnyere unu. Ha zara: Onyenwe anyị gọzie gị. Mgbe ahụ ọ hụrụ onye ọbịa ahụ. Nwa agbọghọ onye bụ nke a? Ọ bụ nwaanyị Moab ahụ so Neomi lọta, ka onyeisi ndị ọrụ ya kwuru. Ọ rịọrọ ka ọ tụtụọ ọka, ọ nọkwa na-arụ ọrụ kemgbe ụtụtụ, ọ fọrọ obere ka o zuo ike.
Boaz jere n'ebe Rut nọ. Gee ntị, nwa m nwaanyị, ka o kwuru. Agala ịtụtụ ọka n'ubi ọzọ. Nọrọ nso ụmụ agbọghọ m. Agwala m ụmụ okorobịa ka ha ghara imetụ gị aka. Mgbe akpịrị kpọrọ gị nkụ, ṅụọ mmiri n'ite mmiri. Rut kpuru ihu ala. Gịnị mere m ji chọta amara n'anya gị, ka ọ jụrụ, i ji hụ m, mgbe m bụ onye ala ọzọ? Boaz zara na ọ nụla ihe niile o meere Neomi kemgbe di ya nwụrụ, otú o si hapụ nna ya na nne ya na ala nna ya bịa n'etiti ndị ọ na-amaghị. O wee gọzie ya. Ọ sịrị ka Onyenwe anyị kwụghachi ya ụgwọ ọrụ ya, ka ọ nata ụgwọ ọrụ zuru oke n'aka Onyenwe anyị, Chineke nke Izrel, onye ọ bịara ka ọ gbaba n'okpuru nku ya.
Mgbe oge nri ruru, Boaz kpọrọ ya ka ya na ndị na-ewe ihe ubi nọdụ. O nyere ya ọka a ṅara n'ọkụ, o rie ruo mgbe afọ ju ya, ụfọdụ fọdụkwa. Mgbe ahụ, nwayọọ, ọ gwara ụmụ okorobịa ya: hapụnụ ya ka ọ tụtụọ ọbụna n'etiti ùkwù ọka. Werepụtanụ ụfọdụ ọka n'ùkwù ha n'ebumnobi, hapụrụ ya ha. N'anyasị ahụ, Rut tịpịara ọka ọ tụtụrụ, ọ ruru ihe dị ka otu efa ọka bali, nnukwu ihe maka otu ụbọchị. Anya Neomi meghere. Ebee ka ị tụtụrụ ọka taa? Ngọzi dịrị nwoke ahụ hụrụ gị! Mgbe ọ nụrụ aha Boaz, obi Neomi bulitere elu. Onyenwe anyị akwụsịbeghị imere obiọma, ka o kwuru. Nwoke a so n'ime ndị ikwu anyị nso, otu n'ime ndị na-agbapụta anyị. Rut nọgidere na-atụtụ ọka n'ubi ya ruo mgbe owuwe ọka bali na ọka wit gwụrụ.
Ịtụtụ ọka abụghị onyinye ebere dabere n'uche onye nwe ubi. Ọ bụ akụkụ nke iwu Chineke. Levitikọs gwara ndị ọrụ ugbo Izrel ka ha ghara iwe ihe ubi ruo n'ọnụ ọnụ ubi ha, ka ha ghara ịlaghachi tụtụọ ihe dapụrụ. Ihe ndị ahụ fọdụrụ bụ maka ndị ogbenye na maka onye ala ọzọ. Diuterọnọmi gbakwụnyere nwaanyị di ya nwụrụ na nwa mgbei, ọ sịkwa na ọ bụrụ na i chefuo ùkwù ọka n'ubi, hapụ ya. Rut bụ nwaanyị ogbenye, onye ala ọzọ, onye di ya nwụrụ. Iwu ahụ chetara ụdị onye dị ka ya. Boaz mekwara karịa ya.
Ụbọchị Rut n'ubi ọka bali dị n'akwụkwọ Rut, isi nke abụọ. Ubi ndị a dị gburugburu Betlehem, otu ubi ahụ ebe, ọtụtụ narị afọ ka e mesịrị, ndị ọzụzụ atụrụ ga-anụ ka ndị mmụọ ozi na-abụ abụ. Ya mere, lee ajụjụ ị ga-eburu gaa. Boaz hụrụ onye ndị ọzọ nwere ike ileghara anya, o wee mepere ya ohere nwayọọ. Onye ka ị nwere ike ịhụ, oleekwa otú ị ga-esi hapụrụ ya ntakịrị ihe karịrị?
Something to think about
Boaz hụrụ onye ndị ọzọ nwere ike ileghara anya, o wee mepere ya ohere nwayọọ. Onye ka ị nwere ike ịhụ, oleekwa otú ị ga-esi hapụrụ ya ntakịrị ihe karịrị?
Read the passage
This retelling follows Rut 2. Open your Bible and read it for yourself.
Sources for the history
- Leviticus 19:9–10; 23:22 — Ndị ọrụ ugbo agaghị ewe ihe ubi ruo n'akụkụ ubi ha ma ọ bụ tụtụọ ihe dapụrụ; a hapụrụ ha maka ndị ogbenye na onye ala ọzọ.
- Deuteronomy 24:19 — A ga-ahapụrụ ùkwù ọka a chefuru echefu onye ala ọzọ, nwa mgbei na nwaanyị di ya nwụrụ.
- Roland de Vaux, Ancient Israel: Its Life and Institutions (1961) — Ihe ndabere banyere ikike ndị ogbenye, ụmụ nwaanyị di ha nwụrụ na ndị ala ọzọ bi n'etiti Izrel, na banyere ọrụ onye mgbapụta (go'el).
Narrated with Yamart Voices, original AI voices. Written and reviewed by people.