Rúùtù Nínú Oko Ọkà Bálì

Ìdájí nínú oko lẹ́yìn odi Bẹ́tílẹ́hẹ́mù. Àwọn olùkórè ń fi dòjé gé ọkà. Lẹ́yìn wọn, ọ̀dọ́bìnrin àjèjì kan tẹ̀ ba, ó ń ṣa pòròpórò tí wọ́n jù sílẹ̀, ní ọ̀kọ̀ọ̀kan. Kò mọ̀ rárá pé oko yìí yóò yí ayé òun padà.

Àkókò àwọn onídàájọ́ ni, ní ìgbà pípẹ́ kí Ísírẹ́lì tó ní ọba. Ìyàn ti lé ìdílé kan láti Bẹ́tílẹ́hẹ́mù lọ sí ilẹ̀ Móábù, ní òdìkejì Òkun Òkú. Níbẹ̀ ni baba ìdílé náà, Elimélékì, kú. Àwọn ọmọkùnrin rẹ̀ méjèèjì fẹ́ obìnrin ará Móábù, Ọ́rípà àti Rúùtù, lẹ́yìn náà àwọn ọmọkùnrin náà kú pẹ̀lú. Náómì, ìyá wọn, pinnu láti padà sílé. Rúùtù kọ̀ láti fi í sílẹ̀. Ibi tí ìwọ bá lọ ni èmi yóò lọ, ni ó wí. Àwọn ènìyàn rẹ ni yóò jẹ́ ènìyàn mi, Ọlọ́run rẹ ni yóò sì jẹ́ Ọlọ́run mi. Ní báyìí, àwọn opó méjèèjì ti dé Bẹ́tílẹ́hẹ́mù ní ìbẹ̀rẹ̀ ìkórè ọkà bálì, wọn kò sì ní nǹkan kan. Kò sí ọkọ, kò sí ilẹ̀ tí wọ́n lè ro, kò sí oúnjẹ.

Rúùtù sọ fún Náómì pé, jẹ́ kí n lọ sí oko láti pèéṣẹ́, kí n máa ṣa ọkà tí ó ṣẹ́kù lẹ́yìn ẹni tí yóò ṣe mí lóore. Lọ, ọmọbìnrin mi, ni Náómì wí. Ìwé Rúùtù sì sọ, bí ẹni pé ó ń rẹ́rìn-ín músẹ́, pé ó ṣèèṣì bọ́ sí apá oko tí ó jẹ́ ti Bóásì. Ó kàn ṣẹlẹ̀ bẹ́ẹ̀ ni. Bóásì jẹ́ ọlọ́rọ̀ àti ẹni ọ̀wọ̀, ó sì jẹ́ ìbátan ọkọ Náómì tí ó ti kú. Kò pẹ́ tí Bóásì fúnra rẹ̀ dé láti Bẹ́tílẹ́hẹ́mù. Ó kí àwọn òṣìṣẹ́ rẹ̀ pé: Olúwa wà pẹ̀lú yín. Wọ́n sì dáhùn pé: Olúwa bùkún fún ọ. Lẹ́yìn náà, ó kíyè sí àjèjì náà. Ọmọbìnrin ta ni èyí? Ará Móábù tí ó bá Náómì padà wá ni, ni alábòójútó rẹ̀ wí. Ó béèrè pé kí a jẹ́ kí òun pèéṣẹ́, ó sì ti ń ṣiṣẹ́ láti àárọ̀, kò fẹ́rẹ̀ẹ́ sinmi rárá.

Bóásì rìn lọ bá Rúùtù. Gbọ́, ọmọbìnrin mi, ni ó wí. Má ṣe lọ pèéṣẹ́ ní oko mìíràn. Dúró ti àwọn ọ̀dọ́bìnrin mi. Mo ti sọ fún àwọn ọkùnrin pé kí wọ́n má ṣe yọ ọ́ lẹ́nu. Nígbà tí òùngbẹ bá ń gbẹ ọ́, mu nínú ìkòkò omi. Rúùtù wólẹ̀, ó dọ̀bálẹ̀. Kí ló dé tí mo fi rí ojú rere lójú rẹ, ni ó béèrè, tí o fi kíyè sí mi, nígbà tí ó jẹ́ pé àjèjì ni mí? Bóásì dáhùn pé òun ti gbọ́ gbogbo ohun tí ó ti ṣe fún Náómì láti ìgbà tí ọkọ rẹ̀ ti kú, bí ó ṣe fi baba àti ìyá rẹ̀ àti ilẹ̀ ìbí rẹ̀ sílẹ̀ láti wá sọ́dọ̀ àwọn ènìyàn tí kò mọ̀ rí. Ó sì súre fún un. Kí Olúwa san ẹ̀san iṣẹ́ rẹ, kí o sì gba èrè kíkún láti ọ̀dọ̀ Olúwa Ọlọ́run Ísírẹ́lì, lábẹ́ ìyẹ́ apá ẹni tí o wá láti sá sí.

Ní àkókò oúnjẹ, Bóásì pè é kí ó jókòó pẹ̀lú àwọn olùkórè. Ó fún un ní ọkà yíyan, ó jẹ títí ó fi yó, ó sì ṣẹ́kù. Lẹ́yìn náà, ó sọ fún àwọn ọ̀dọ́mọkùnrin rẹ̀ jẹ́ẹ́jẹ́ pé: ẹ jẹ́ kí ó pèéṣẹ́ kódà láàrin àwọn ìtí ọkà. Ẹ mọ̀ọ́mọ̀ fa pòròpórò díẹ̀ yọ láti inú àwọn ìdì, kí ẹ sì fi wọ́n sílẹ̀ fún un. Ní ìrọ̀lẹ́ ọjọ́ náà, Rúùtù pa ohun tí ó ṣà, ó sì tó nǹkan bí òṣùwọ̀n éfà kan ọkà bálì, ìyẹn pọ̀ gan-an fún ọjọ́ kan. Ẹnu ya Náómì. Níbo ni o ti pèéṣẹ́ lónìí? Ìbùkún ni fún ọkùnrin tí ó kíyè sí ọ! Nígbà tí ó gbọ́ orúkọ náà Bóásì, ọkàn Náómì gbé sókè. Olúwa kò dẹ́kun láti máa ṣe oore, ni ó wí. Ọkùnrin yìí jẹ́ ìbátan wa tímọ́tímọ́, ọ̀kan lára àwọn olùràpadà wa. Rúùtù ń pèéṣẹ́ nínú oko rẹ̀ títí ìkórè ọkà bálì àti ti àlìkámà fi parí.

Pípèéṣẹ́ kì í ṣe àánú tí àgbẹ̀ bá wù ú láti ṣe. Ó jẹ́ ara òfin Ọlọ́run. Léfítíkù sọ fún àwọn àgbẹ̀ Ísírẹ́lì pé kí wọ́n má ṣe kórè dé etí oko wọn pátápátá, kí wọ́n má sì padà lọ ṣa ohun tí ó já bọ́. Àwọn ohun tí ó ṣẹ́kù wọ̀nyẹn jẹ́ ti àwọn tálákà àti ti àjèjì. Diutarónómì fi opó àti ọmọ òrukàn kún un, ó sì sọ pé bí o bá gbàgbé ìdì ọkà kan nínú oko, o gbọ́dọ̀ fi í sílẹ̀. Rúùtù jẹ́ opó àjèjì tí ó tòṣì. Irú rẹ̀ ni òfin náà ní lọ́kàn. Bóásì ṣe jù bẹ́ẹ̀ lọ.

Ọjọ́ tí Rúùtù lò nínú oko ọkà bálì wà nínú ìwé Rúùtù, orí kejì. Àwọn oko wọ̀nyí yí Bẹ́tílẹ́hẹ́mù ká, àwọn oko kan náà níbi tí àwọn olùṣọ́-àgùntàn yóò ti gbọ́ orin àwọn áńgẹ́lì ní ọ̀pọ̀ ọ̀rúndún lẹ́yìn náà. Nítorí náà, ìbéèrè kan nìyí láti gbé lọ pẹ̀lú rẹ. Bóásì kíyè sí ẹni tí àwọn mìíràn ìbá ti pa tì, ó sì fi ìdákẹ́jẹ́ ṣe ààyè fún un. Ta ni ìwọ lè kíyè sí, báwo ni o sì ṣe lè fi díẹ̀ sí i sílẹ̀ fún un?