The audio for this story is being produced. You can read it below.
Otu onye ozi na-agba ọsọ sụrụ ngọngọ bata n'obodo Shaịlo, uwe ya dọwara adọwa, ájá dịkwa ya n'isi. Onye ọ bụla maara ihe nke ahụ pụtara. Otu agadi nwoke nọ ọdụ n'akụkụ ụzọ, na-eche, na-ama jijiji. Ọ bụghị maka ụmụ ya nwoke. Maka igbe Chineke.
Izrel na ndị Filistia na-alụ agha ọzọ. Ndị agha ahụ zutere n'akụkụ ebe a na-akpọ Ebenezer, e wee merie Izrel. Ihe dị ka puku ndị agha Izrel anọ dara. N'ọmụma ụlọ ikwu, ndị okenye jụrụ ajụjụ ziri ezi. Gịnị mere Onyenwe anyị ji hapụ ka e merie anyị taa? Ma ha chọtara azịza na-ezighị ezi. Ka anyị si na Shaịlo bute igbe ọgbụgba ndụ. Ọ bụrụ na ọ nọnyere anyị, ọ ga-azọpụta anyị n'aka ndị iro anyị. Igbe ahụ bụ ihe ịrịba ama na Chineke nọnyeere ndị ya. Ma ha na-emeso ya dị ka ihe ọma chi. Ya mere e butere igbe ahụ, ụmụ Elaị abụọ, Hofnaị na Finehas, sokwa ya bịa.
Mgbe igbe ahụ rutere n'ọmụma ụlọ ikwu, Izrel tiri oké mkpu nke na ala mara jijiji. N'ofe ndagwurugwu ahụ, ndị Filistia nụrụ ya, ụjọ wee jide ha. Chi abatala n'ọmụma ụlọ ikwu ha! Onye ga-azọpụta anyị n'aka chi ndị a dị ike? Ndị a bụ chi ndị ji ihe otiti tigbuo ndị Ijipt n'ọzara. Dịnụ ike, ndị Filistia! Lụọnụ ọgụ dị ka ndị ikom, ma ọ bụghị ya, unu ga-aghọ ohu ndị Hibru. Ha wee lụọ ọgụ. E meriri Izrel ọzọ, karịa nke mbụ. E weghaara igbe Chineke. Ụmụ Elaị abụọ, Hofnaị na Finehas, nwụkwara.
N'ụbọchị ahụ, otu onye si n'agha ahụ gbara ọsọ rute Shaịlo. Elaị dị afọ iri itoolu na asatọ, kpuo ìsì, nọ ọdụ n'oche ya n'akụkụ ụzọ, na-ele anya, n'ihi na obi ya na-ama jijiji maka igbe Chineke. Onye ozi ahụ gwara ya. Izrel agbaala ọsọ. Ọtụtụ anwụọla. Ụmụ gị nwoke abụọ anwụọla. E weghaarakwala igbe Chineke. Mgbe o kwuru banyere igbe ahụ, Elaị si n'oche ya dị n'akụkụ ọnụ ụzọ ama daa azụ. Olu ya gbajiri, ọ nwụọ, n'ihi na o mere agadi, burukwa ibu. Nwunye nwa ya, nwunye Finehas, dị ime, ọ fọrọ obere ka ọ mụọ nwa. Mgbe ọ nụrụ ozi ahụ, ime malitere ime ya, ka ọ na-anwụ, ọ kpọrọ nwa ya nwoke Ikabọd, aha pụtara ihe dị ka, ebube adịghị. Ebube esila n'Izrel pụọ, ka o kwuru, n'ihi na e weghaarala igbe Chineke.
Ma akụkọ ahụ agwụbeghị, n'ihi na Chineke nke Izrel abụghị onye mkpọrọ onye ọ bụla. Ndị Filistia bugara igbe ahụ n'obodo ha bụ Ashdọd, dobe ya n'ụlọ nsọ chi ha Dagọn, n'akụkụ oyiyi ya, dị ka ihe mmeri. N'ụtụtụ echi ya, ndị Ashdọd batara, ma lee Dagọn, ka ọ dara kpuo ihu n'ala n'ihu igbe Onyenwe anyị. Ha guzoro ya ọzọ. N'ụtụtụ nke sochiri ya, lee ya ọzọ, kpuru ihu n'ala n'ihu igbe ahụ. Nke ugbu a, isi ya na aka ya agbajiela, dina n'ọnụ ụzọ. Mgbe ahụ aka Onyenwe anyị dị arọ n'ahụ ndị Ashdọd. Etuto na-egbu mgbu wee tiwapụ n'ahụ ha, n'obodo ahụ niile. Igbe Chineke nke Izrel agaghị anọ ebe a n'etiti anyị! Ya mere ha zigara ya Gat. Otu ihe ahụ mekwara n'ebe ahụ. Mgbe ahụ ha zigara ya Ekrọn, ebe ndị mmadụ tiri mkpu, ha ebutela igbe ahụ ka o gbuo anyị!
Mgbe ọnwa asaa gasịrị, ndị Filistia jụrụ ndị nchụàjà ha na ndị dibịa afa ha ihe ha ga-eme. Zighachinụ ya, ka ha kwuru. Zigakwanụ onyinye ikpe ọmụma: oyiyi ọla edo ise nke etuto ahụ na oyiyi ọla edo ise nke oke, otu maka onyeisi Filistia ọ bụla. Dọnụ igbe ahụ n'ụgbọ ọhụrụ, ka ehi nne abụọ ka mụrụ nwa dọkpụ ya, ndị a na-etinyebeghị yoke n'olu ha. Kpọchinụ ụmụ ha n'ụlọ. Mgbe ahụ lee anya. Ọ bụrụ na ehi ndị ahụ agaa ozugbo n'okporo ụzọ na-arịgo obodo Izrel bụ Bet-shemesh, hapụ ụmụ ha, mgbe ahụ ọdachi a si n'aka Chineke Izrel bịa. Ehi ndị ahụ malitere ije, na-akwa ákwá ka ha na-aga, ha echigharịghị n'aka nri ma ọ bụ n'aka ekpe. Ozugbo n'okporo ụzọ ruo Bet-shemesh.
Ndị Bet-shemesh nọ na ndagwurugwu na-ewe ọka wit. Ha welitere anya hụ igbe ahụ ka ọ na-abịa, ọṅụ wee jupụta ha. Ndị Livaị wedatara igbe ahụ, ndị mmadụ wee chụọrọ Onyenwe anyị ehi ndị ahụ dị ka àjà nsure ọkụ. Ma ụfọdụ ndị ikom Bet-shemesh lere anya n'ime igbe ahụ, ọtụtụ n'ime ha nwụkwara. Obodo ahụ niile mara jijiji. Onye pụrụ iguzo n'ihu Onyenwe anyị, Chineke a dị nsọ? Ya mere ha zigara ozi n'obodo Kiriat-jearim, e wee buga igbe ahụ n'ebe ahụ, ka ọ nọrọ chere.
Onye bụ Dagọn? Ọ bụghị ihe ndị Filistia chepụtara. Mbadamba ochie si n'obodo ndị dị na Siria, dị ka Mari na Ugarit, na-egosi na a na-efe otu chi a na-akpọ Dagan n'ebe ahụ ogologo oge tupu ndị Filistia abịaruo n'ụsọ oké osimiri. O yiri ka ndị Filistia nabatara ya dị ka otu n'ime chi nke ha. Ụlọ nsọ ya dị na Ashdọd dịgidekwara ogologo oge. Akwụkwọ Makabi nke Mbụ kwuru na onyeisi ndị Juu bụ Jonatan mechara gbaa ya ọkụ, ọtụtụ narị afọ mgbe akụkọ a gasịrị.
E weghaara igbe ọgbụgba ndụ. Ị ga-ahụ ya na Samuel nke Mbụ, isi nke anọ ruo nke isii. Izrel nwara iji Chineke dị ka ihe ọma chi, e wee merie ha. Ndị Filistia nwara idebe Chineke dị ka ihe mmeri, wee chọpụta na ha apụghị. Ya mere, lee ihe ị ga-eche echiche ya. Ị̀ na-emeso Chineke mgbe ụfọdụ dị ka ihe ọma chi, kama ịbụ onye ị ga-amata, tụkwasị obi ma rube isi nye?
Something to think about
Ị̀ na-emeso Chineke mgbe ụfọdụ dị ka ihe ọma chi, kama ịbụ onye ị ga-amata, tụkwasị obi ma rube isi nye?
Read the passage
This retelling follows 1 Samuel 4–6. Open your Bible and read it for yourself.
Sources for the history
- The Anchor Yale Bible Dictionary (1992), article “Dagon” — Dagan ma ọ bụ Dagọn dị ka chi ochie nke ndị Semitik ọdịda anyanwụ, nke a hụrụ aha ya na Mari na Ugarit tupu oge ndị Filistia, nke ndị Filistia mechara fee.
- 1 Maccabees 10:83–84 — Jonatan gbara ụlọ nsọ Dagọn ọkụ n'Azotọs (Ashdọd).
- P. Kyle McCarter Jr., I Samuel (Anchor Bible 8, 1980) — Nkọwa banyere Samuel nke Mbụ isi nke anọ ruo nke isii, akụkọ igbe ọgbụgba ndụ, gụnyere ihe mere Dagọn, onyinye ikpe ọmụma, na nsogbu ederede dị n'isi nke isii amaokwu nke iri na itoolu.
- Judges 16:23 — Dagọn dị ka chi ndị ọchịchị Filistia.
Narrated with Yamart Voices, original AI voices. Written and reviewed by people.